Shadowing Practice: Quit before it ruins you... - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

50 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I hate fucking social media.
2
In 2013, people wanted me to write my book.
3
I did it in 2018.
4
Took five years.
5
And the reason why I didn't do it, I sat at the table and Jennifer was there.
6
This is before she started working for me.
7
I started dating or whatever.
8
And all these people were there.
9
And they're like, man, you gotta go on social media.
10
And I was like, fuck you, man.
11
Like, I'm not, it's poison.
12
it's poison because i knew what i did to get where i am
13
and i'm gonna have these people these normal everyday people fat lazy is exactly who i was judging me
14
because i know it
15
because i was once them all my hard work all my dedication
16
i'm gonna have some normal dude get his little brownies little ding -dong ho -ho Twinkie sit
17
there with his coffee picking me apart oh
18
he must be unhappy he's do you know how hard
19
it is to put these shoes on every damn morning i don't have you pick me apart
20
so yeah there's there's a there's so much that goes into this that i was like this
21
i never want anything to do with it video games video games guys this is
22
One more thing is like right now in the world, like killing our young generation.
23
You know why, guys?
24
Because they spent hours and hours with video games.
25
This is kill your brain, you know, like...
26
like maybe this year maybe this year 2022
27
i play maybe one hour in all one maybe two hours okay let's say two hours
28
but i like i like video games but i say no
29
because because you you kill your time most important thing okay you can buy whatever video game around the world
30
but you're never gonna buy time you know and like for young guys
31
when you're 14 15 every minute every minute is important
32
you know this is like it's very very important like don't spend like time like hours
33
and hours with video games that's why people love to go on there
34
because they want to show you the good side of life I'm not teaching good side of life
35
so I had to figure out a way
36
when I came out in 2016 of teaching you what life really is for the majority of us is hell.
37
And so while people love to show you the cars and the house and the vacations and shit, all that's good, all that's happy,
38
I'm going to show you this side that I know most you're going through.
39
And people hide very well.
40
I don't want to hide anymore.
41
I hid for 24 fucking years.
42
so that's why now i told you we can talk about whatever you want
43
because as human beings the one the first thing we have to learn i also started real bad growing up
44
so if you hear me stutter every now and then it's
45
because that was part of my life also
46
so it's funny human beings want to show you the best side
47
and they want to hide the worst side for me i'm going to teach you how to be vulnerable
48
because that's the only way you fix yourself you don't fix yourself by coming out here
49
and me selling you some fucking books
50
that's what people need people need to believe there's a hope for a better life out there

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Quit before it ruins you..”. Las palabras que más se repiten: hour, hide, whatever. Este vídeo tiene 50 frases y 573 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:44. El hablante habla a un ritmo natural de unas 154 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/de diario, cuotidiano
vacation sustantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacaciones, vacación
lazy adjetivo/ˈleɪ̯zi(ː)/perezoso, flojo
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerable
unhappy adjetivo/ʌnˈhæpi/infeliz
dedication sustantivo/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dedicación, dedicatoria
stutter sustantivo/ˈstʌtɚ/tartamudeo
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
figure out verboaveriguar, captar
go through verboatravesar
grow up verbocrecer

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/
  • /z/ — sonora, no /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como poison, everyday, vacation.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →