Shadowing Practice: Tiktok is changing our hobbies - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
If hobbies go away, our identity only becomes about what we do for money.
2
We forget about the part of ourself that exists without an audience.
3
When was the last time somebody asked you who you are or what you do, and you didn't only talk about your job?
4
I'll tell you what I've taken on as a hobby.
5
Two or three loads of laundry a day.
6
Dishes all day because these kids are all slobs.
7
I used to spend hours making videos day in and day out.
8
Not because I was good at it or because it was making me money, but because it really made me feel like me.
9
When I started making everything about what other people thought, when I started only making videos for money,
10
when I got caught in the social media trap, I started to realize what I was losing.
11
But I think there's hope.
12
While I was researching for this video, I saw so many people who are actively pushing back against these issues I was talking about.
13
It was almost as if people started to realize how harmful some of these things could be.
14
That's when I realized, maybe the apocalypse that I'm seeing isn't the death of hobbies, but instead is the death of joyless consumerism.
15
All the endless buying, pointless consumerism, the distortion of hobbies, we're seeing less of that and more of the true joy that hobbies can bring.
16
I think that maybe the most important form of a hobby is the simplest one.
17
The ones that don't require a mountain of supplies, the ones that don't make money, the ones that aren't meant to impress strangers.
18
So maybe we should pick one hobby.
19
Don't film it, don't post it, don't try to monetize it.
20
Just be bad and have fun.
21
I'm really good at the being bad part.
22
I've got that, I've Got that down to a T.
23
I'm goaded at that.
24
That was, well, I don't know.
25
Why did I say that?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Tiktok is changing our hobbies”. Este vídeo tiene 25 frases y 335 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:28. El hablante habla rápido, unas 228 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
stranger sustantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/extraño, extraña
actively adverbio/ˈæktɪvli/activamente, enérgicamente
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/sin fin
laundry sustantivo/ˈlɔːn.dɹi/colada, lavado
harmful adjetivo/ˈhɑɹmfl̩/perjudicial, perjudicador
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impresionar
pointless adjetivo/ˈpɔɪntləs/romo, chato
apocalypse sustantivo/əˈpɑkəlɪps/apocalipsis
distortion sustantivo/dɪsˈtɔːʃən/distorsión
consumerism sustantivo/kənˈsumərɪzm̩/consumismo
goad verbo/ɡoʊd/puyar, picar
joyless adjetivotriste, amargado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go away verboirse, marcharse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm really good at the being bad part.
  • That was, well, I don't know.
  • Why did I say that?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, distortion /dɪsˈtɔːʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, consumerism /kənˈsumərɪzm̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: consumerism /kənˈsumərɪzm̩/, monetize /ˈmɑnəˌtaɪz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hobby /ˈhɑ.bi/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hobby, trap, stranger.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →