Shadowing Practice: Talking About Hobbies in English 🗣️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

60 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, friends.
2
Welcome back to English Every Day, a podcast that I made just for you, where I speak in slow,
3
easy, and understandable English so that you can learn every day.
4
Today, we are talking about hobbies, what we like to do when we have time, what we like to do in our free time.
5
Write in the comments down below.
6
What are your hobbies?
7
What do you like to do when you have time?
8
What do you like to do in your free time?
9
Yesterday, we spoke about exercising, being active and playing sports.
10
So for me, one of my favorite hobbies is going to the gym,
11
going on a run, going for a walk or playing sports like American football or baseball.
12
But I also have other hobbies.
13
Another hobby of mine is writing poetry.
14
What's poetry?
15
When you write a poem, you put a lot of emotion into it.
16
Maybe it's happiness or sadness or anger or whatever kind of emotion you try to put into your poem.
17
And when somebody reads your poem, hopefully they feel that emotion,
18
they feel the happiness, they feel the sadness, and they are brought, they are brought to happiness.
19
meaning that your poem your text that you wrote brings them to a certain kind of emotion
20
meaning that your poem makes them happy your poem makes them sad your poem brings them to happiness
21
or brings them to sadness another hobby of mine is reading i like to read books
22
but to be honest in the last few weeks I haven't read many books I haven't been reading many books
23
because I'm so busy I'm busy every day
24
and I really want to read more books
25
but I feel like I don't have the time I don't have time to read books.
26
And that's sad.
27
That's disappointing because I'd like to read books and reading books are good for you.
28
But of course, I'm not reading books right now.
29
But of course, I have other hobbies.
30
Just like you, I like to learn languages.
31
I like to learn
32
Polish and Spanish.
33
So learning Polish and Spanish are two of my biggest hobbies right now.
34
I spend a lot of time on them.
35
Of course you need to spend a lot of time learning any language
36
and so every day of course I'm practicing my Polish and my Spanish because I like learning the languages.
37
They're hobbies of mine and to get better in those languages, I need to practice every day like you right now.
38
Another hobby of mine is writing in my notebook, my journal, or my diary.
39
I try to do this often because it helps me think about my thoughts.
40
It helps me clear my mind, meaning that I think more clearly.
41
It helps me organize my thoughts so that I know, okay, this is why I'm feeling this feeling.
42
This is why I feel sad or why I feel happy.
43
This is what I did today.
44
This is what I need to do tomorrow.
45
And all of this helps me reach my goals.
46
My goals, of course, are teaching more people english learning more languages being a better person
47
and being active
48
so i really like journaling it's one of my favorite hobbies
49
you know i don't have many hobbies i tend to do the same things
50
i tend to do the same set of things the same collection of things over and over again every day.
51
But it would be fun to listen to hear more about your hobbies
52
because there are so many things to do in this world
53
and I want to know what do you guys and your cultures like to do?
54
What are your hobbies?
55
So please write it down below.
56
Remember that the text
57
or the transcript is in our community along with a bunch of other English learners
58
so you can make friends and speak English every day.
59
See you tomorrow.
60
Peace.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Talking About Hobbies in English 🗣️”. Las palabras que más se repiten: hobbies, books, poem, language, english. Este vídeo tiene 60 frases y 664 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
poem sustantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesía
happiness sustantivo/ˈhæpinɪs/felicidad
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
sadness sustantivo/ˈsædnəs/tristeza, engurrio
poetry sustantivo/ˈpoʊ.ə.tɹi/poesía
anger sustantivo/ˈæŋɡə/enfado, enojo
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
diary sustantivo/ˈdaɪ.ə.ɹi/diario, diario personal
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
notebook sustantivo/ˈnoʊtˌbʊk/cuaderno, libreta
understandable adjetivoentendible
transcript sustantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/transcripción
disappoint verbo/ˌdɪsəˈpɔɪnt/decepcionar, desilusionar
learner sustantivo/ˈlɜɹnəɹ/aprendiz, aprendedor

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What are your hobbies?
  • What do you like to do when you have time?
  • What do you like to do in your free time?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, haven't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hobby /ˈhɑ.bi/, happiness /ˈhæpinɪs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hobby, poem, happiness.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →