ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Talking About Hobbies in English 🗣️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
60 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, friends.
2
Welcome back to English Every Day, a podcast that I made just for you, where I speak in slow,
3
easy, and understandable English so that you can learn every day.
4
Today, we are talking about hobbies, what we like to do when we have time, what we like to do in our free time.
5
Write in the comments down below.
6
What are your hobbies?
7
What do you like to do when you have time?
8
What do you like to do in your free time?
9
Yesterday, we spoke about exercising, being active and playing sports.
10
So for me, one of my favorite hobbies is going to the gym,
11
going on a run, going for a walk or playing sports like American football or baseball.
12
But I also have other hobbies.
13
Another hobby of mine is writing poetry.
14
What's poetry?
15
When you write a poem, you put a lot of emotion into it.
16
Maybe it's happiness or sadness or anger or whatever kind of emotion you try to put into your poem.
17
And when somebody reads your poem, hopefully they feel that emotion,
18
they feel the happiness, they feel the sadness, and they are brought, they are brought to happiness.
19
meaning that your poem your text that you wrote brings them to a certain kind of emotion
20
meaning that your poem makes them happy your poem makes them sad your poem brings them to happiness
21
or brings them to sadness another hobby of mine is reading i like to read books
22
but to be honest in the last few weeks I haven't read many books I haven't been reading many books
23
because I'm so busy I'm busy every day
24
and I really want to read more books
25
but I feel like I don't have the time I don't have time to read books.
26
And that's sad.
27
That's disappointing because I'd like to read books and reading books are good for you.
28
But of course, I'm not reading books right now.
29
But of course, I have other hobbies.
30
Just like you, I like to learn languages.
31
I like to learn
32
Polish and Spanish.
33
So learning Polish and Spanish are two of my biggest hobbies right now.
34
I spend a lot of time on them.
35
Of course you need to spend a lot of time learning any language
36
and so every day of course I'm practicing my Polish and my Spanish because I like learning the languages.
37
They're hobbies of mine and to get better in those languages, I need to practice every day like you right now.
38
Another hobby of mine is writing in my notebook, my journal, or my diary.
39
I try to do this often because it helps me think about my thoughts.
40
It helps me clear my mind, meaning that I think more clearly.
41
It helps me organize my thoughts so that I know, okay, this is why I'm feeling this feeling.
42
This is why I feel sad or why I feel happy.
43
This is what I did today.
44
This is what I need to do tomorrow.
45
And all of this helps me reach my goals.
46
My goals, of course, are teaching more people english learning more languages being a better person
47
and being active
48
so i really like journaling it's one of my favorite hobbies
49
you know i don't have many hobbies i tend to do the same things
50
i tend to do the same set of things the same collection of things over and over again every day.
51
But it would be fun to listen to hear more about your hobbies
52
because there are so many things to do in this world
53
and I want to know what do you guys and your cultures like to do?
54
What are your hobbies?
55
So please write it down below.
56
Remember that the text
57
or the transcript is in our community along with a bunch of other English learners
58
so you can make friends and speak English every day.
59
See you tomorrow.
60
Peace.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
2
Listen to a Native Speaker Talking About His Day 🌙 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
B2Talking About the Seasons in English ☀️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Secret to Happiness 😁 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Stop Scrolling, Start Learning English | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B25
Talking About Anxiety in Slow English (nobody is looking at you!) | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Talking About Traveling in English 🌎 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B23
How to Learn English with Music 🎧 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B23
5 Things Americans Do in the Fall 🍂 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
Life Before the Internet in Slow English 📲 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Time I Ran From the Police 🚓 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B2The Secret to Learning English in One Year | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B2American High School: Movies vs Real Life 🏫 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
TeensDaily Conversation
B2Walk & Talk With Me in Slow English 😼 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Talking About Saving Money and Investing It in Slow English 💰 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
538 ประโยค
How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B24
54 ประโยค
3 Hobbies Every Successful Person Has
Daily ConversationWorking Adults
B21
276 ประโยค
Stop wasting your time | Easy English podcast | B1-B2 listening practice
Daily ConversationWorking Adults
A22,507
9 ประโยค
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B2137 ประโยค
I Tried 7 Hobbies for 7 Days (to stop doom scrolling)
Daily ConversationWorking Adults
B24
303 ประโยค
Learn Real Life English: My Hobbies
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
339 ประโยค
Hobbies: Your Best Defense Against Brain Rot | English Podcast for Easy English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B118
125 ประโยค
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org
Daily ConversationWorking Adults
B21
100 ประโยค
Hobbies to Replace Mindless Scrolling
Daily ConversationWorking Adults
B124
7 ประโยค
Why You Should Read Every Day! 📚 #EnglishLearning #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
77 ประโยค
How I Spend My Free Time | Easy English Podcast (A1–A2)#podcast #englishpodcast #podcastenglish
Daily ConversationWorking Adults
B13
140 ประโยค
English Podcast 3: Talking about Hobbies
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Talking About Hobbies in English 🗣️” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hobbies, books, poem, language, english วิดีโอนี้มี 60 ประโยค และ 664 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| poem คำนาม | /ˈpoʊ.əm/ | กลอน, บทกวี |
| happiness คำนาม | /ˈhæpinɪs/ | ความสุข |
| emotion คำนาม | /ɪˈməʊ.ʃən/ | อารมณ์ |
| sadness คำนาม | /ˈsædnəs/ | ความเศร้า, ความทุกข์ |
| poetry คำนาม | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | กวีนิพนธ์ |
| anger คำนาม | /ˈæŋɡə/ | วิโรธ |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| diary คำนาม | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | อนุทิน, ไดอารี |
| notebook คำนาม | /ˈnoʊtˌbʊk/ | สมุด |
| disappoint คำกริยา | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | ผิดหวัง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What are your hobbies?
- What do you like to do when you have time?
- What do you like to do in your free time?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, don't, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, sadness /ˈsædnəs/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hobby, poem, happiness เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ