Pratica di Shadowing: Talking About Hobbies in English 🗣️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

60 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, friends.
2
Welcome back to English Every Day, a podcast that I made just for you, where I speak in slow,
3
easy, and understandable English so that you can learn every day.
4
Today, we are talking about hobbies, what we like to do when we have time, what we like to do in our free time.
5
Write in the comments down below.
6
What are your hobbies?
7
What do you like to do when you have time?
8
What do you like to do in your free time?
9
Yesterday, we spoke about exercising, being active and playing sports.
10
So for me, one of my favorite hobbies is going to the gym,
11
going on a run, going for a walk or playing sports like American football or baseball.
12
But I also have other hobbies.
13
Another hobby of mine is writing poetry.
14
What's poetry?
15
When you write a poem, you put a lot of emotion into it.
16
Maybe it's happiness or sadness or anger or whatever kind of emotion you try to put into your poem.
17
And when somebody reads your poem, hopefully they feel that emotion,
18
they feel the happiness, they feel the sadness, and they are brought, they are brought to happiness.
19
meaning that your poem your text that you wrote brings them to a certain kind of emotion
20
meaning that your poem makes them happy your poem makes them sad your poem brings them to happiness
21
or brings them to sadness another hobby of mine is reading i like to read books
22
but to be honest in the last few weeks I haven't read many books I haven't been reading many books
23
because I'm so busy I'm busy every day
24
and I really want to read more books
25
but I feel like I don't have the time I don't have time to read books.
26
And that's sad.
27
That's disappointing because I'd like to read books and reading books are good for you.
28
But of course, I'm not reading books right now.
29
But of course, I have other hobbies.
30
Just like you, I like to learn languages.
31
I like to learn
32
Polish and Spanish.
33
So learning Polish and Spanish are two of my biggest hobbies right now.
34
I spend a lot of time on them.
35
Of course you need to spend a lot of time learning any language
36
and so every day of course I'm practicing my Polish and my Spanish because I like learning the languages.
37
They're hobbies of mine and to get better in those languages, I need to practice every day like you right now.
38
Another hobby of mine is writing in my notebook, my journal, or my diary.
39
I try to do this often because it helps me think about my thoughts.
40
It helps me clear my mind, meaning that I think more clearly.
41
It helps me organize my thoughts so that I know, okay, this is why I'm feeling this feeling.
42
This is why I feel sad or why I feel happy.
43
This is what I did today.
44
This is what I need to do tomorrow.
45
And all of this helps me reach my goals.
46
My goals, of course, are teaching more people english learning more languages being a better person
47
and being active
48
so i really like journaling it's one of my favorite hobbies
49
you know i don't have many hobbies i tend to do the same things
50
i tend to do the same set of things the same collection of things over and over again every day.
51
But it would be fun to listen to hear more about your hobbies
52
because there are so many things to do in this world
53
and I want to know what do you guys and your cultures like to do?
54
What are your hobbies?
55
So please write it down below.
56
Remember that the text
57
or the transcript is in our community along with a bunch of other English learners
58
so you can make friends and speak English every day.
59
See you tomorrow.
60
Peace.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Talking About Hobbies in English 🗣️”. Le parole che ritornano più spesso: hobbies, books, poem, language, english. Questo video contiene 60 frasi e 664 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:10. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
poem sostantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesia
happiness sostantivo/ˈhæpinɪs/felicità, gioia
emotion sostantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emozione
sadness sostantivo/ˈsædnəs/tristezza
poetry sostantivo/ˈpoʊ.ə.tɹi/poesia
anger sostantivo/ˈæŋɡə/ira, rabbia
podcast sostantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, audioprogramma
diary sostantivo/ˈdaɪ.ə.ɹi/diario, diario intimo
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizzare
notebook sostantivo/ˈnoʊtˌbʊk/blocco, taccuino
understandable aggettivocomprensibile
transcript sostantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/testo
disappoint verbo/ˌdɪsəˈpɔɪnt/deludere, dispiacere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What are your hobbies?
  • What do you like to do when you have time?
  • What do you like to do in your free time?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hobby /ˈhɑ.bi/, happiness /ˈhæpinɪs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: happiness /ˈhæpinɪs/, sadness /ˈsædnəs/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: happiness /ˈhæpinɪs/, sadness /ˈsædnəs/, anger /ˈæŋɡə/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hobby, poem, happiness.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →