Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Talking About Hobbies in English 🗣️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
60 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, friends.
Chào các bạn.
2
Welcome back to English Every Day, a podcast that I made just for you, where I speak in slow,
Chào mừng bạn quay trở lại với English Every Day, chương trình podcast mà tôi tạo ra chỉ dành cho bạn, nơi tôi nói với tốc độ chậm,
3
easy, and understandable English so that you can learn every day.
tiếng Anh dễ dàng và dễ hiểu để bạn có thể học mỗi ngày.
4
Today, we are talking about hobbies, what we like to do when we have time, what we like to do in our free time.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về những sở thích, những điều chúng ta thích làm khi có thời gian, những điều chúng ta thích làm vào thời gian rảnh.
5
Write in the comments down below.
Hãy viết vào phần bình luận bên dưới.
6
What are your hobbies?
Sở thích của bạn là gì?
7
What do you like to do when you have time?
Bạn thích làm gì khi có thời gian rảnh?
8
What do you like to do in your free time?
Bạn thích làm gì vào thời gian rảnh?
9
Yesterday, we spoke about exercising, being active and playing sports.
Hôm qua, chúng ta đã nói về việc tập thể dục, giữ năng động và chơi thể thao.
10
So for me, one of my favorite hobbies is going to the gym,
Đối với tôi, một trong những sở thích của tôi là đi tập gym,
11
going on a run, going for a walk or playing sports like American football or baseball.
đi chạy bộ, đi dạo hoặc chơi các môn thể thao như bóng bầu dục kiểu Mỹ hoặc bóng chày.
12
But I also have other hobbies.
Nhưng tôi cũng có những sở thích khác.
13
Another hobby of mine is writing poetry.
Một sở thích khác của tôi là viết thơ.
14
What's poetry?
Thơ là gì?
15
When you write a poem, you put a lot of emotion into it.
Khi bạn viết một bài thơ, bạn đã đổ rất nhiều cảm xúc vào đó.
16
Maybe it's happiness or sadness or anger or whatever kind of emotion you try to put into your poem.
Có thể đó là hạnh phúc, nỗi buồn, sự tức giận hay bất kỳ loại cảm xúc nào bạn muốn gửi gắm vào bài thơ của mình.
17
And when somebody reads your poem, hopefully they feel that emotion,
Và khi ai đó đọc bài thơ của bạn, hy vọng họ sẽ cảm nhận được cảm xúc đó.
18
they feel the happiness, they feel the sadness, and they are brought, they are brought to happiness.
họ cảm nhận được niềm hạnh phúc, họ cảm nhận được nỗi buồn, và họ được đưa đến, họ được đưa đến với hạnh phúc.
19
meaning that your poem your text that you wrote brings them to a certain kind of emotion
có nghĩa là bài thơ, đoạn văn bản bạn viết ra sẽ gợi lên cho họ một loại cảm xúc nhất định.
20
meaning that your poem makes them happy your poem makes them sad your poem brings them to happiness
có nghĩa là bài thơ của bạn khiến họ vui, bài thơ của bạn khiến họ buồn, bài thơ của bạn mang lại niềm hạnh phúc cho họ.
21
or brings them to sadness another hobby of mine is reading i like to read books
hoặc khiến họ cảm thấy buồn, một sở thích khác của tôi là đọc sách, tôi thích đọc sách.
22
but to be honest in the last few weeks I haven't read many books I haven't been reading many books
nhưng thành thật mà nói trong vài tuần qua tôi đã không đọc được nhiều sách, tôi đã không thường xuyên đọc sách.
23
because I'm so busy I'm busy every day
vì tôi rất bận, tôi bận rộn mỗi ngày
24
and I really want to read more books
và tôi thực sự muốn đọc nhiều sách hơn nữa
25
but I feel like I don't have the time I don't have time to read books.
nhưng tôi cảm thấy mình không có thời gian, tôi không có thời gian để đọc sách.
26
And that's sad.
Và điều đó thật đáng buồn.
27
That's disappointing because I'd like to read books and reading books are good for you.
Điều đó thật đáng thất vọng vì tôi muốn đọc sách và việc đọc sách rất tốt cho bạn.
28
But of course, I'm not reading books right now.
Nhưng dĩ nhiên là hiện tại tôi không đọc sách.
29
But of course, I have other hobbies.
Nhưng tất nhiên rồi, tôi còn có những sở thích khác.
30
Just like you, I like to learn languages.
Giống như bạn, tôi thích học ngoại ngữ.
31
I like to learn
Tôi thích học hỏi
32
Polish and Spanish.
Tiếng Ba Lan và tiếng Tây Ban Nha.
33
So learning Polish and Spanish are two of my biggest hobbies right now.
Vì vậy, hiện tại học tiếng Ba Lan và tiếng Tây Ban Nha là hai trong số những sở thích lớn nhất của tôi.
34
I spend a lot of time on them.
Tôi dành rất nhiều thời gian cho chúng.
35
Of course you need to spend a lot of time learning any language
Tất nhiên là bạn cần dành rất nhiều thời gian để học bất kỳ ngôn ngữ nào.
36
and so every day of course I'm practicing my Polish and my Spanish because I like learning the languages.
và vì vậy mỗi ngày tôi đều luyện tập tiếng Ba Lan và tiếng Tây Ban Nha của mình vì tôi thích học các ngôn ngữ này.
37
They're hobbies of mine and to get better in those languages, I need to practice every day like you right now.
Đó là những sở thích của tôi, và để thành thạo hơn những ngôn ngữ đó, tôi cần luyện tập mỗi ngày giống như bạn đang làm bây giờ.
38
Another hobby of mine is writing in my notebook, my journal, or my diary.
Một sở thích khác của tôi là viết vào sổ tay, nhật ký hoặc cuốn nhật ký cá nhân của mình.
39
I try to do this often because it helps me think about my thoughts.
Tôi thường xuyên cố gắng làm điều này vì nó giúp tôi suy ngẫm về những suy nghĩ của chính mình.
40
It helps me clear my mind, meaning that I think more clearly.
Nó giúp tôi giải tỏa tâm trí, nghĩa là tôi suy nghĩ rõ ràng hơn.
41
It helps me organize my thoughts so that I know, okay, this is why I'm feeling this feeling.
Nó giúp tôi sắp xếp các suy nghĩ của mình để tôi hiểu rõ, được rồi, đây chính là lý do tại sao tôi lại có cảm giác như vậy.
42
This is why I feel sad or why I feel happy.
Đây là lý do tại sao tôi cảm thấy buồn hoặc tại sao tôi cảm thấy hạnh phúc.
43
This is what I did today.
Đây là những gì tôi đã làm hôm nay.
44
This is what I need to do tomorrow.
Đây là những việc tôi cần làm vào ngày mai.
45
And all of this helps me reach my goals.
Và tất cả những điều này giúp tôi đạt được mục tiêu của mình.
46
My goals, of course, are teaching more people english learning more languages being a better person
Tất nhiên, mục tiêu của tôi là dạy tiếng Anh cho nhiều người hơn, học thêm nhiều ngôn ngữ hơn và trở thành một người tốt hơn.
47
and being active
và duy trì sự năng động
48
so i really like journaling it's one of my favorite hobbies
Tôi rất thích viết nhật ký, đó là một trong những sở thích yêu thích của tôi.
49
you know i don't have many hobbies i tend to do the same things
Bạn biết đấy, tôi không có nhiều sở thích, tôi thường làm những việc giống nhau thôi.
50
i tend to do the same set of things the same collection of things over and over again every day.
Tôi có xu hướng lặp đi lặp lại cùng một bộ công việc, cùng một loạt hoạt động mỗi ngày.
51
But it would be fun to listen to hear more about your hobbies
Nhưng sẽ rất thú vị nếu được nghe thêm về những sở thích của bạn.
52
because there are so many things to do in this world
vì có rất nhiều điều cần làm trên thế giới này
53
and I want to know what do you guys and your cultures like to do?
và tôi muốn biết các bạn và nền văn hóa của các bạn thích làm những điều gì?
54
What are your hobbies?
55
So please write it down below.
Vì vậy, xin vui lòng viết nó ở bên dưới.
56
Remember that the text
Hãy nhớ rằng văn bản
57
or the transcript is in our community along with a bunch of other English learners
hoặc bản ghi âm sẽ được đăng tải trong cộng đồng của chúng ta cùng với rất nhiều người học tiếng Anh khác.
58
so you can make friends and speak English every day.
để bạn có thể kết bạn và nói tiếng Anh mỗi ngày.
59
See you tomorrow.
Hẹn gặp lại vào ngày mai.
60
Peace.
Hòa bình.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
2
Listen to a Native Speaker Talking About His Day 🌙 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
B2Talking About the Seasons in English ☀️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Secret to Happiness 😁 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Stop Scrolling, Start Learning English | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B25
Talking About Anxiety in Slow English (nobody is looking at you!) | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Talking About Traveling in English 🌎 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B23
How to Learn English with Music 🎧 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B23
5 Things Americans Do in the Fall 🍂 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
Life Before the Internet in Slow English 📲 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Time I Ran From the Police 🚓 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B2The Secret to Learning English in One Year | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B2American High School: Movies vs Real Life 🏫 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
TeensDaily Conversation
B2Walk & Talk With Me in Slow English 😼 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Talking About Saving Money and Investing It in Slow English 💰 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B12
538 câu
How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B24
54 câu
3 Hobbies Every Successful Person Has
Daily ConversationWorking Adults
B21
276 câu
Stop wasting your time | Easy English podcast | B1-B2 listening practice
Daily ConversationWorking Adults
A22,506
9 câu
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B2137 câu
I Tried 7 Hobbies for 7 Days (to stop doom scrolling)
Daily ConversationWorking Adults
B24
303 câu
Learn Real Life English: My Hobbies
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
339 câu
Hobbies: Your Best Defense Against Brain Rot | English Podcast for Easy English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B118
125 câu
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org
Daily ConversationWorking Adults
B21
100 câu
Hobbies to Replace Mindless Scrolling
Daily ConversationWorking Adults
B124
7 câu
Why You Should Read Every Day! 📚 #EnglishLearning #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
77 câu
How I Spend My Free Time | Easy English Podcast (A1–A2)#podcast #englishpodcast #podcastenglish
Daily ConversationWorking Adults
B13
140 câu
English Podcast 3: Talking about Hobbies
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Talking About Hobbies in English 🗣️”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hobbies, books, poem, language, english. Video này có 60 câu và 664 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:10. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| hobby danh từ | /ˈhɑ.bi/ | sở thích riêng, sở thích |
| poem danh từ | /ˈpoʊ.əm/ | bài thơ, thơ |
| happiness danh từ | /ˈhæpinɪs/ | hạnh phúc |
| emotion danh từ | /ɪˈməʊ.ʃən/ | cảm xúc |
| sadness danh từ | /ˈsædnəs/ | buồn, sự buồn rầu |
| poetry danh từ | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | thơ ca, thi ca |
| anger danh từ | /ˈæŋɡə/ | mối giận, sự tức giận |
| diary danh từ | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | sổ nhật ký, nhật kí |
| organize động từ | /ˈɔɹɡənaɪz/ | sắp xếp, tổ chức |
| notebook danh từ | /ˈnoʊtˌbʊk/ | tập, vở |
| disappoint động từ | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | làm thất vọng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- What are your hobbies?
- What do you like to do when you have time?
- What do you like to do in your free time?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, haven't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: happiness /ˈhæpinɪs/, sadness /ˈsædnəs/, anger /ˈæŋɡə/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: happiness /ˈhæpinɪs/, sadness /ˈsædnəs/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hobby, poem, happiness.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.