Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Stop Scrolling, Start Learning English | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

78 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Do you want to learn English?
Bạn có muốn học tiếng Anh không?
2
Well, you need to practice every day.
Chà, bạn cần phải luyện tập mỗi ngày.
3
Welcome to 365 Days of English.
Chào mừng bạn đến với chương trình 365 Ngày Học Tiếng Anh.
4
where I'm making a new video for you every day for the next year.
nơi tôi sẽ tạo một video mới cho bạn mỗi ngày trong suốt năm tới.
5
Watch this video once now.
Hãy xem video này một lần ngay bây giờ.
6
and save it to watch it tomorrow and next week and your English will become very, very good, very, very quickly.
và lưu lại để xem vào ngày mai và tuần sau, trình độ tiếng Anh của bạn sẽ trở nên rất, rất tốt một cách rất, rất nhanh chóng.
7
I promise you.
Tôi hứa với bạn.
8
Today, we are talking about why social media is is bad for you.
Hôm nay, chúng ta sẽ nói về lý do tại sao mạng xã hội lại có hại cho bạn.
9
but how you can use it, to learn English.
nhưng làm thế nào bạn có thể sử dụng nó để học tiếng Anh.
10
Everybody has social media.
Ai cũng có mạng xã hội.
11
Everybody has TikTok, YouTube, Twitter, Snapchat, whatever.
Ai cũng có TikTok, YouTube, Twitter, Snapchat, đủ thứ hết.
12
Everybody has social media.
Ai cũng có mạng xã hội.
13
And we spend a lot of time.
Và chúng tôi dành rất nhiều thời gian.
14
We spend a lot of time every day on social media and it's not good.
Chúng ta dành rất nhiều thời gian mỗi ngày cho mạng xã hội và điều đó không tốt.
15
for our health.
vì sức khỏe của chúng ta.
16
It's bad for our mental health.
Nó không tốt cho sức khỏe tinh thần của chúng ta.
17
It's bad for our brains.
Nó có hại cho não bộ của chúng ta.
18
Because when we use social media so much, we turn our brain off.
Bởi vì khi chúng ta sử dụng mạng xã hội quá nhiều, chúng ta sẽ để bộ não của mình nghỉ ngơi.
19
right on off.
Bật tắt ngay lập tức.
20
Meaning it stops working.
Nghĩa là nó ngừng hoạt động.
21
Write in the comments if you agree with this.
Hãy viết vào phần bình luận nếu bạn đồng ý với điều này.
22
Spending a lot of time on social media, let's say Instagram, makes you insecure.
Dành quá nhiều thời gian trên mạng xã hội, ví dụ như Instagram, sẽ khiến bạn cảm thấy thiếu tự tin.
23
Which means you see all of these people that are on vacations, that look so pretty or handsome,
Điều đó có nghĩa là bạn thấy tất cả những người đang đi nghỉ mát, những người trông rất đẹp trai hay xinh gái,
24
that are having so much fun, that have a lot of friends.
những người đang có rất nhiều niềm vui, những người có rất nhiều bạn bè.
25
You see all these people that have everything. But you don't.
Bạn thấy tất cả những người này có mọi thứ. Nhưng bạn thì không.
26
And so you become insecure or jealous.
Và vì vậy bạn trở nên thiếu tự tin hoặc ghen tị.
27
You don't feel good about yourself, even though the posts that you see on Instagram are not real.
Bạn không cảm thấy tốt về bản thân, mặc dù những bài đăng bạn thấy trên Instagram không phải là thật.
28
Because Many people have perfect Instagrams.
Bởi vì rất nhiều người có những tài khoản Instagram hoàn hảo.
29
Meaning it looks like they have perfect lives.
Điều đó có nghĩa là họ dường như có một cuộc sống hoàn hảo.
30
Their lives are so good.
Cuộc sống của họ thật tốt đẹp.
31
They're so happy. But...
Họ rất hạnh phúc. Nhưng mà...
32
It's not true, right?
Không phải vậy đúng không?
33
They're.. only posting what they want other people to see.
Họ chỉ đăng những thứ mà họ muốn người khác thấy thôi.
34
they're only posting the good parts.
họ chỉ đăng những phần hay thôi.
35
when in life, There are a lot of bad parts, but you never see that on Instagram.
Trong cuộc sống có rất nhiều điều không tốt đẹp, nhưng bạn sẽ không bao giờ thấy những điều đó trên Instagram.
36
And it looks like people have perfect lives.
Và có vẻ như mọi người đều có cuộc sống hoàn hảo.
37
But nobody has a perfect life.
Nhưng không ai có một cuộc sống hoàn hảo.
38
Nobody has a perfect life.
Không ai có một cuộc sống hoàn hảo.
39
Although it looks that way, it seems that way.
Mặc dù nhìn thì có vẻ như vậy, nhưng thực tế lại không hẳn là như vậy.
40
It's not true.
Điều đó không đúng.
41
So that's one thing.
Vậy đó là một vấn đề.
42
Social media makes us insecure or jealous because we want what other people have.
Mạng xã hội khiến chúng ta cảm thấy thiếu tự tin hoặc ghen tị vì chúng ta luôn mong muốn có được những thứ mà người khác đang có.
43
But another thing is that it's not good for our brains.
Nhưng một điều nữa là nó không tốt cho não của chúng ta.
44
Okay, here are some new words for you.
Được rồi, đây là một số từ vựng mới dành cho bạn.
45
when you're on social media, when you're scrolling through social media, There's a lot of stimulation.
Khi bạn sử dụng mạng xã hội, khi bạn lướt qua các bài đăng trên mạng xã hội, có rất nhiều yếu tố kích thích.
46
Stimulation like there are a lot of crazy things that you see on social media.
Sự kích thích đến từ rất nhiều thứ kỳ lạ mà bạn thấy trên mạng xã hội.
47
You see happy things and then you see sad things and then you're happy.
Bạn thấy những điều vui vẻ, rồi lại thấy những điều buồn bã, và sau đó bạn lại cảm thấy hạnh phúc.
48
Oh and then something's funny.
Ồ rồi sau đó có một chuyện hài hước xảy ra.
49
And then you see something depressing and then you see something break your heart.
Rồi bạn thấy một điều gì đó thật buồn bã, và sau đó lại thấy một điều gì đó khiến trái tim bạn đau nhói.
50
and then you're happy again.
và rồi bạn lại hạnh phúc.
51
and your brain does not know what to do.
và bộ não của bạn không biết phải làm gì.
52
Your brain doesn't know to be happy or to be sad.
Bộ não của bạn không tự biết phải cảm thấy hạnh phúc hay buồn bã.
53
Your brain does not know how to act because it's experiencing all of these new emotions all at once.
Bộ não của bạn không biết phải phản ứng thế nào vì nó đang phải đối mặt với tất cả những cảm xúc mới này cùng một lúc.
54
It's experiencing so many new emotions.
Nó đang trải qua rất nhiều cảm xúc mới lạ.
55
Happiness, sadness, sorrow, elation, depression, and then joy, and then excitement,
Hạnh phúc, nỗi buồn, đau thương, phấn khởi, trầm cảm, rồi lại là niềm vui, rồi lại là sự hào hứng.
56
and then back to sadness.
rồi lại quay về nỗi buồn.
57
Your brain is experiencing so much.
Bộ não của bạn đang trải qua rất nhiều điều.
58
That means there's so much happening.
Điều đó có nghĩa là có rất nhiều chuyện đang diễn ra.
59
There's so much going on and your brain just turns off.
Có quá nhiều chuyện xảy ra nên đầu óc bạn cứ thế bị tê liệt hoàn toàn.
60
But there is one thing that social media can actually be good for and that is learning new things.
Nhưng có một điều mà mạng xã hội thực sự có thể mang lại lợi ích, đó là học những điều mới.
61
I mean, look at us.
Ý tôi là, hãy nhìn chúng ta đi.
62
us right now you are learning English.
Ngay lúc này bạn đang học tiếng Anh.
63
and you are learning English from social media.
và bạn đang học tiếng Anh từ mạng xã hội.
64
Okay, learning English is not easy.
Được rồi, học tiếng Anh không phải là điều dễ dàng.
65
It is not easy.
Điều đó không dễ dàng.
66
But social media can help.
Nhưng mạng xã hội có thể giúp được.
67
Especially if you use it the right way, if you're watching Comprehensible Input, if you're following English creators,
Đặc biệt là khi bạn sử dụng nó đúng cách, khi bạn đang xem các nội dung thuộc dạng Comprehensible Input, khi bạn theo dõi những người sáng tạo nội dung tiếng Anh,
68
English accounts, and using your English on the social media.
Các tài khoản tiếng Anh và việc sử dụng tiếng Anh của bạn trên mạng xã hội.
69
texting your friends in English, or commenting in English, or whatever.
nhắn tin cho bạn bè bằng tiếng Anh, hay bình luận bằng tiếng Anh, hay bất cứ thứ gì tương tự.
70
Social media is really, really, really good for that.
Mạng xã hội thực sự rất, rất, rất phù hợp cho việc đó.
71
So today we have spoken We talked about...
Vậy là hôm nay chúng ta đã nói chuyện, chúng ta đã bàn về...
72
why social media is bad for you?
Tại sao mạng xã hội lại có hại cho bạn?
73
But.. how you can use it as your superpower,
Nhưng mà.. làm sao bạn có thể biến nó thành siêu năng lực của mình được,
74
as your secret tool to learning English.
như công cụ bí mật của bạn để học tiếng Anh.
75
Remember, save this video to watch again tomorrow or next week so you see the same words and remember them easier.
Hãy nhớ lưu video này để xem lại vào ngày mai hoặc tuần sau, để bạn gặp lại những từ giống nhau và ghi nhớ chúng dễ dàng hơn.
76
Remember, with me, you learn English every day.
Hãy nhớ rằng, với tôi, bạn học tiếng Anh mỗi ngày.
77
Have a good day, my friends.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
78
Peace.
Hòa bình.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Mục Tiêu Nói Cho Đoạn Video Này

Trong video này, bạn sẽ được khuyến khích thực hành nói tiếng Anh mỗi ngày. Mục tiêu là giúp bạn phát triển khả năng nói lưu loát, từ cấp độ A2 đến B2. Việc duy trì thói quen này sẽ làm cho việc giao tiếp bằng tiếng Anh của bạn trở nên tự nhiên và tự tin hơn. Hãy nhớ rằng, việc luyện tập thường xuyên không chỉ cải thiện từ vựng mà còn giúp bạn nhớ cách sử dụng ngữ pháp một cách chính xác.

Ngân Hàng Câu Cụ Thể

  • “Spending a lot of time on social media” - Dành nhiều thời gian trên mạng xã hội
  • “Makes you insecure” - Khiến bạn cảm thấy không tự tin
  • “It’s not good for our brains” - Nó không tốt cho bộ não của chúng ta
  • “Only posting the good parts” - Chỉ đăng tải những phần tốt đẹp
  • “Life has a lot of bad parts” - Cuộc sống có nhiều phần không tốt

Bạn có thể ghi nhớ những câu này để sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Chúng sẽ giúp bạn diễn đạt cảm xúc và suy nghĩ của mình một cách hiệu quả hơn.

Khắc Phục Điểm Yếu Của Bạn

Video này cũng hỗ trợ bạn cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn. Một số từ và cụm từ có thể khó phát âm nếu bạn không thực hành thường xuyên. Hãy chú ý đến cách nhấn âm và ngữ điệu trong đoạn hội thoại. Để nâng cao kỹ năng của mình, bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing hoặc những trang web shadowing site để luyện nghe nói qua video. Bằng cách này, bạn có thể luyện tập cách phát âm và tạo ra âm thanh giống như những người bản ngữ, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp.

Việc sử dụng phương pháp shadowspeak cũng là một cách hiệu quả để cải thiện khả năng nói của bạn. Hãy dành ít nhất 10-15 phút mỗi ngày để luyện tập theo cách này, và bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong thời gian ngắn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →