Pratique du Shadowing: Quit before it ruins you... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I hate fucking social media.
2
In 2013, people wanted me to write my book.
3
I did it in 2018.
4
Took five years.
5
And the reason why I didn't do it, I sat at the table and Jennifer was there.
6
This is before she started working for me.
7
I started dating or whatever.
8
And all these people were there.
9
And they're like, man, you gotta go on social media.
10
And I was like, fuck you, man.
11
Like, I'm not, it's poison.
12
it's poison because i knew what i did to get where i am
13
and i'm gonna have these people these normal everyday people fat lazy is exactly who i was judging me
14
because i know it
15
because i was once them all my hard work all my dedication
16
i'm gonna have some normal dude get his little brownies little ding -dong ho -ho Twinkie sit
17
there with his coffee picking me apart oh
18
he must be unhappy he's do you know how hard
19
it is to put these shoes on every damn morning i don't have you pick me apart
20
so yeah there's there's a there's so much that goes into this that i was like this
21
i never want anything to do with it video games video games guys this is
22
One more thing is like right now in the world, like killing our young generation.
23
You know why, guys?
24
Because they spent hours and hours with video games.
25
This is kill your brain, you know, like...
26
like maybe this year maybe this year 2022
27
i play maybe one hour in all one maybe two hours okay let's say two hours
28
but i like i like video games but i say no
29
because because you you kill your time most important thing okay you can buy whatever video game around the world
30
but you're never gonna buy time you know and like for young guys
31
when you're 14 15 every minute every minute is important
32
you know this is like it's very very important like don't spend like time like hours
33
and hours with video games that's why people love to go on there
34
because they want to show you the good side of life I'm not teaching good side of life
35
so I had to figure out a way
36
when I came out in 2016 of teaching you what life really is for the majority of us is hell.
37
And so while people love to show you the cars and the house and the vacations and shit, all that's good, all that's happy,
38
I'm going to show you this side that I know most you're going through.
39
And people hide very well.
40
I don't want to hide anymore.
41
I hid for 24 fucking years.
42
so that's why now i told you we can talk about whatever you want
43
because as human beings the one the first thing we have to learn i also started real bad growing up
44
so if you hear me stutter every now and then it's
45
because that was part of my life also
46
so it's funny human beings want to show you the best side
47
and they want to hide the worst side for me i'm going to teach you how to be vulnerable
48
because that's the only way you fix yourself you don't fix yourself by coming out here
49
and me selling you some fucking books
50
that's what people need people need to believe there's a hope for a better life out there

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Quit before it ruins you.. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hour, hide, whatever. Cette vidéo contient 50 phrases et 573 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
poison nom/ˈpɔɪ.zən/poison
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
lazy adjectif/ˈleɪ̯zi(ː)/paresseux, fainéant
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
vulnerable adjectif/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnérable
unhappy adjectif/ʌnˈhæpi/malheureux, triste
dedication nom/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dédicace
dong nom/dɔŋ/dong
brownie nom/ˈbɹaʊni/brownie
stutter nom/ˈstʌtɚ/bégaiement
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
figure out verbecerner
go through verbetraverser
grow up verbegrandir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/, brownie /ˈbɹaʊni/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poison, everyday, vacation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →