Pratique du Shadowing: The Most Dangerous Mindset I See as a Therapist - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Most Dangerous Mindset I See as a Therapist ». Cette vidéo contient 112 phrases et 1206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tendency nom | /ˈtɛn.dən.si/ | tendance |
| soil nom | /sɔɪl/ | sol, terre |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| merit nom | /ˈmɛɹɪt/ | mérite |
| tolerance nom | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | tolérance |
| aesthetic adjectif | /ɛsˈθɛ.tɪk/ | esthétique |
| convenience nom | /kənˈvinjəns/ | convenance |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| leave behind verbe | abandonner |
| give up verbe | se rendre |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| turn off verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I understand where they're coming from, right?
- Why am I insecure?
- What's it going to give you like, you know, that's true here?
- Anyway, what do you guys think about that?
- You know, what are we giving up?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
- Les sons « sh » et « zh »: tension /ˈtɛnʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, shine /ʃaɪn/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/, satiate /ˈseɪʃɪeɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/, detrimental /ˌdɛtɹɪˈmɛntəl/, camaraderie /ˌkɑm(ə)ˈɹɑdəɹi/, exacerbate /ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punch /pʌnt͡ʃ/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, perpetuate /pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/, synergy /ˈsɪnəɹd͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: merit /ˈmɛɹɪt/, tolerance /ˈtɑ.lə.ɹəns/, bore /boɹ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tendency, soil, suck.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













