تدريب Shadowing: Quit before it ruins you... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

50 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I hate fucking social media.
2
In 2013, people wanted me to write my book.
3
I did it in 2018.
4
Took five years.
5
And the reason why I didn't do it, I sat at the table and Jennifer was there.
6
This is before she started working for me.
7
I started dating or whatever.
8
And all these people were there.
9
And they're like, man, you gotta go on social media.
10
And I was like, fuck you, man.
11
Like, I'm not, it's poison.
12
it's poison because i knew what i did to get where i am
13
and i'm gonna have these people these normal everyday people fat lazy is exactly who i was judging me
14
because i know it
15
because i was once them all my hard work all my dedication
16
i'm gonna have some normal dude get his little brownies little ding -dong ho -ho Twinkie sit
17
there with his coffee picking me apart oh
18
he must be unhappy he's do you know how hard
19
it is to put these shoes on every damn morning i don't have you pick me apart
20
so yeah there's there's a there's so much that goes into this that i was like this
21
i never want anything to do with it video games video games guys this is
22
One more thing is like right now in the world, like killing our young generation.
23
You know why, guys?
24
Because they spent hours and hours with video games.
25
This is kill your brain, you know, like...
26
like maybe this year maybe this year 2022
27
i play maybe one hour in all one maybe two hours okay let's say two hours
28
but i like i like video games but i say no
29
because because you you kill your time most important thing okay you can buy whatever video game around the world
30
but you're never gonna buy time you know and like for young guys
31
when you're 14 15 every minute every minute is important
32
you know this is like it's very very important like don't spend like time like hours
33
and hours with video games that's why people love to go on there
34
because they want to show you the good side of life I'm not teaching good side of life
35
so I had to figure out a way
36
when I came out in 2016 of teaching you what life really is for the majority of us is hell.
37
And so while people love to show you the cars and the house and the vacations and shit, all that's good, all that's happy,
38
I'm going to show you this side that I know most you're going through.
39
And people hide very well.
40
I don't want to hide anymore.
41
I hid for 24 fucking years.
42
so that's why now i told you we can talk about whatever you want
43
because as human beings the one the first thing we have to learn i also started real bad growing up
44
so if you hear me stutter every now and then it's
45
because that was part of my life also
46
so it's funny human beings want to show you the best side
47
and they want to hide the worst side for me i'm going to teach you how to be vulnerable
48
because that's the only way you fix yourself you don't fix yourself by coming out here
49
and me selling you some fucking books
50
that's what people need people need to believe there's a hope for a better life out there

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Quit before it ruins you..”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: hour, hide, whatever. يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و573 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:44. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 154 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
poison اسم/ˈpɔɪ.zən/سُمّ, سَمّ
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
lazy صفة/ˈleɪ̯zi(ː)/كَسْلَان
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
vulnerable صفة/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح
unhappy صفة/ʌnˈhæpi/لَعُوق
dedication اسم/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/تَفَانٍ
dong اسم/dɔŋ/دُونْغ, دُونْج
brownie اسم/ˈbɹaʊni/جنيَة سمراء صغيرَة
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poison /ˈpɔɪ.zən/, unhappy /ʌnˈhæpi/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brownie /ˈbɹaʊni/, stutter /ˈstʌtɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل poison, vacation, lazy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →