Shadowing Practice: If Your Morning Coffee Could Talk (Animated) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ah, so tired.
2
Let's see how I drink my coffee today.
3
What are you talking about?
4
There's only one way to drink coffee.
5
What, what, what?
6
Your body needs a little bit of caffeine, not another vitamin that doesn't wake you up.
7
The blue pill doesn't work, red bull doesn't work.
8
Energy, blowing steam, like the player, I mean, what, what, what, what?
9
I go straight in your vein, direct to the brain.
10
I'm all for the gain, removing the pain.
11
Your head is a mess, so everybody says, oh, they call me espresso.
12
Wah!
13
Espresso.
14
Jesus, that was intense.
15
You gotta slow down a little bit brother, you are all over the place.
16
Listen, we both have the same amount of caffeine but you don't see me snapping like that.
17
And why not?
18
Cause I have more water, you see?
19
H2O.
20
Cause it's very important to stay hydrated.
21
And don't rush it.
22
Just go your own pace.
23
Flowing.
24
The secret of a good coffee is not even coffee, it's water.
25
Americano!
26
Ah boy, nothing is more boring than talking about water.
27
It's a lot more fun if you add milk instead.
28
Very nutritious and very creamy and full of calcium and that fat and protein.
29
Now let's talk about the visuals.
30
Oh my god, do you like this dark looking liquid?
31
Or you prefer some latte art?
32
What do you like?
33
A nice heart?
34
A pretty tulip? Or Rosetta?
35
Latte!
36
I kind of agree with everything the Latte here said about milk being delicious and nutritious and all that good stuff.
37
But there's actually no need to be so big.
38
There is no need to be so freaking huge!
39
10 ounces for what, sir?
40
I mean, this is coffee, not soup.
41
When good things are breathed, they're twice as good.
42
Just a shot of coffee and a little bit of milk.
43
Don't complicate it.
44
Cortado I don't know why I keep coming to this event
45
when I know in my heart that I'm never gonna pick me.
46
I wouldn't even pick myself.
47
Look at all this coffee so strong and energetic.
48
And me, much weaker than a cup of tea.
49
Oh, I couldn't feel worse for myself right now.
50
Who created me and why?
51
Eh, maybe someone who wanted to drink coffee at night and be able to sleep later.
52
What kind of person wants that anyway?
53
Decaf!
54
Ok, everyone's chances just drop to zero.
55
The soul of the party is here to win this thing.
56
Milk and water you say?
57
That's very nice for a school lunchbox.
58
Coffee needs something a bit more joyful.
59
Whiskey, sugar and cream.
60
Cause life is already too hard.
61
You might as well put a little bit of sugar on it.
62
Irish!
63
Ok dude, which one of us will it be?
64
Uhh.. maybe I wanna go with the matcha.
65
you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B23
The Dangers of Sitting ForToo Long
Daily ConversationWorking Adults
B12
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B11
Inside Your Knee When You Suffer an Injury
Daily ConversationWorking Adults
B12
Your Body Burning Calories
Daily ConversationWorking Adults
B24
Baby and Placenta
Daily ConversationWorking Adults
B14
Your Organs when you eat Spicy Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Inside your Body when You Drink Coffee
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Your organs react to flavour enhancer (Animated)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Ultra-Processed Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bad Habits
Daily ConversationWorking Adults
B19
Your Organs When You Walk 10,000 Steps a Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Dark Chocolate VS Milk Chocolate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Your Organs During Pregnancy
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
326 משפטים
Coffee Every Day: Good or Bad? | English Conversation & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1859
7 משפטים
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
58 משפטים
There's something about spring mornings
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
36 משפטים
Barista Voice | Loudermilk S2E1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
23 משפטים
☕ Order Coffee Like a Native! | Coffee Shop English Conversation #englishspeaking #shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
39 משפטים
Sabrina Carpenter - Espresso
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
82 משפטים
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
128 משפטים
Grandma Stole My Coffee! ☕😂 | Slow English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B12
241 משפטים
Learn English With a Sweet Coffee Shop Love Story | Shadowing English conversation practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
254 משפטים
Easy English at a Vietnamese Coffee Shop
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
51 משפטים
You Called Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “If Your Morning Coffee Could Talk”. המילים שחוזרות הכי הרבה: coffee, milk, latte, drink. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-477 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:44. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-174 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 16 מתוך 65 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| espresso שם עצם | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | אֶסְפְּרֵסוֹ |
| nutritious שם תואר | /nuːˈtɹɪʃəs/ | מֵזִין |
| caffeine שם עצם | /ˈkæfiːn/ | קָפֶאִין |
| americano שם עצם | אָמֶרִיקָנוֹ | |
| complicate פועל | /ˈkɑmplɪkeɪt/ | סיבך |
| matcha שם עצם | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | מָאצָ׳ה |
| vein שם עצם | /veɪn/ | וְרִיד |
| whiskey שם עצם | /ˈwɪski/ | וִיסְקִי \ וויסקי |
| ounce שם עצם | /aʊns/ | אוּנְקִיָה |
| calcium שם עצם | /ˈkælsi.əm/ | סידן, קלציום |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| vitamin שם עצם | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | וִיטָמִין |
| pill שם עצם | /pɪl/ | כַּדּוּר, גְּלוּלָה |
| soup שם עצם | /sup/ | מָרָק |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Let's see how I drink my coffee today.
- What are you talking about?
- Cause I have more water, you see?
- Who created me and why?
- Milk and water you say?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, doesn't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whiskey /ˈwɪski/, weaker /ˈwikɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: caffeine /ˈkæfiːn/, calcium /ˈkælsi.əm/, snap /snæp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, cortado /kɔɹˈtɑdoʊ/, creamy /ˈkɹiːmi/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו espresso, nutritious, caffeine.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.