Pratique du Shadowing: Sabrina Carpenter - Espresso - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now here, you're thinking about me every night Oh,
2
is it that sweet like this song?
3
Say you can't sleep, baby,
4
I know That's that me,
5
it's my soul Move it up,
6
down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep,
7
baby, I know That's that me,
8
it's my soul I can't relate to desperation Might give a fuck Our own vacation And I got this one,
9
boy And he won't stop calling When they act this way,
10
I know I got them Too bad your ex don't do it for ya Walked in
11
and dream came true to for ya Soft skin and I perfumed it for ya
12
I know I'm out into it for ya
13
That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand new to for ya
14
And now he's thinking about me every night Oh,
15
so that's sweet, I guess so See you can't sleep,
16
baby, I know That's that mi espresso Move it up,
17
down, left, right, oh Switch it up like Nintendo See you can't sleep,
18
baby, I know That's that mi espresso Holy shit Is it that sweet?
19
I guess so I'm working late Cause I'm a singer Oh,
20
we look so cute Wrapped from my finger My twisted humor Making laughs so often My honeybee
21
Come and get this pollen Too bad your ex don't do it for ya Walked in
22
and dream came true for ya Soft skin
23
and I perfumed it for ya I know I'm out into it for ya That morning coffee,
24
but I'm hooted for ya One touch and I'm brand new,
25
hooted for ya Now he's thinking about me every night Oh, isn't that sweet?
26
I get so See you can't sleep,
27
baby, I know It's that me espresso Move it up,
28
down, left, right, oh Switch it up,
29
lightning to low Say you can't sleep,
30
baby, I know Is that me,
31
it's my soul Thinkin' about me,
32
you're not at all Isn't that sweet,
33
I guess so Say you can't sleep,
34
baby, I know Is that me,
35
it's my soul Move it up,
36
down, up, down, up, down Switch it up like Nintendo Say you can't sleep,
37
baby, I know Is that me,
38
it's my soul Is that sweet,
39
I guess so Let's that mi espresso

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sabrina Carpenter - Espresso ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sleep, baby, sweet, soul, espresso. Cette vidéo contient 39 phrases et 388 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
perfume nom/ˈpɝfjuːm/parfum, fragrance
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
lightning nom/ˈlaɪt.nɪŋ/éclair, éloise
twist verbe/twɪst/entortiller, tordre
humour nom/ˈhjuːmɚ/humour
brew verbe/bɹuː/infuser
desperation nom/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/désespoir
espresso nom/ɛˈspɹɛsoʊ/café express, express
hoot nom/huːt/huées
pollen nom/ˈpɑlən/pollen

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humour /ˈhjuːmɚ/, hoot /huːt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relate /ɹɪˈleɪt/, brew /bɹuː/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme perfume, finger, vacation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →