Pratique du Shadowing: Olivia Rodrigo - deja vu (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Car rides
2
to Malibu Strawberry ice cream One spoon for two And treating jackets
3
Laughing about how small it looks on you Watching Rearounds of clay Being annoying
4
Singing in harmony I bet she's bragging
5
To all her friends saying You're so unique
6
So when you're gonna tell her That we did that too She thinks it's special,
7
but it's all reused That was our place,
8
I found it first I made the jokes you tell to her When she's with you,
9
do you get déjà vu When she's with you,
10
do you get déjà vu Do you get déjà vu Do you call her?
11
I'm gonna say my name Cause let's be honest
12
We're gonna do sound the same I'm not an actress I hate to think that I was just your type
13
I bet
14
that she knows Billy Joe Cause you played her uptown girl
15
You're singing it together girl I bet you even tell her how you love her
16
In between the chorus and the verse So when you're gonna tell her And we did that too She thinks it's special
17
But it's all we used
18
That was the show we talked about Played you the song she's singing now When she's with you
19
Do you get deja vu when she's with you?
20
Do you get deja vu?
21
Do you get deja vu?
22
Strawberry ice cream in my LaBru
23
Don't act like we didn't do
24
that shit too You're treating jackets like we used to do
25
And everything is over you Play her piano but she doesn't know
26
That I was the one who taught you Billy Joe A different girl now but there's nothing new
27
I know you get deja vu I know you get deja vu
28
I know you get deja vu you

About This Lesson

This lesson is designed to enhance your English speaking skills through immersive practice using the song "deja vu" by Olivia Rodrigo. You will engage in listening and speaking activities that focus on pronunciation, rhythm, and emotional expression. As you shadow the lyrics, you'll learn how to convey feelings and nuances in English conversation, which is key to sounding more natural. This exercise is perfect for those looking to learn English with YouTube and improve their English speaking practice in a fun and relatable context.

Key Vocabulary & Phrases

  • Déjà vu - A feeling of having experienced the present situation before.
  • Strawberry ice cream - A favorite flavor that symbolizes shared memories.
  • Bragging - Boasting about something; in this case, about a relationship.
  • Unique - Being the only one of its kind; special.
  • Actress - A female performer in plays, movies, or television.
  • Chorus - The part of a song that is repeated after each verse; important for rhythm.
  • Piano - A musical instrument referenced in the song, indicating a shared interest.
  • Treating jackets - A playful phrase describing intimacy and connection.

Practice Tips

When practicing with this song, consider the following tips to maximize your learning:

  • Shadow Speech: Pay close attention to the rhythm and intonation of Olivia Rodrigo's singing. Repeat phrases right after you hear them to mimic her pronunciation and emotional delivery.
  • Slow It Down: If necessary, use a shadowing site that allows you to adjust the playback speed. Slower speeds can help you catch every nuance of the lyrics.
  • Focus on Emotion: The song conveys nostalgia and bittersweet feelings. Practice speaking the lyrics with the same emotional intensity to improve your expressiveness in English.
  • Repetition is Key: Repeatedly listen to the sections you find challenging, focusing on single phrases until you feel comfortable. This will enhance your memory and recall.
  • Record Yourself: Try recording your shadowing practice and listen back to assess your pronunciation and fluency. This reflection will help you identify areas for improvement.

By incorporating these techniques, you will further enhance your ability to connect with others in English, making your conversations more engaging and natural. Don’t forget to utilize resources that focus on shadowing and improve your skills through both shadowing and interactive practice!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.