Pratique du Shadowing: Olivia Dean - So Easy (To Fall In Love) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Easy (Single Version)
B1Stephen Sanchez - Until I Found You (Official Video)
B1Olivia Dean - Love Me Not in the Live Lounge
B1Accidentally In Love (From "Shrek 2" Soundtrack)
B1I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
B1Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)
![Oliver Tree - One & Only [Music Video]](https://img.youtube.com/vi/GVB5Ykj_ETw/mqdefault.jpg)
B1Oliver Tree - One & Only [Music Video]
B1Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
B1Laufey - From The Start (Official Music Video)
B1Adele - Easy On Me (Official Video)
B1Olivia Rodrigo - deja vu (Official Video)
B1Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Olivia Dean - So Easy ». Cette vidéo contient 19 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:49. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chemistry nom | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | chimie |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| cherry nom | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cerise, griotte |
| grief nom | /ɡɹiːf/ | douleur, peine |
| sentimental adjectif | /ˌsɛntiˈmɛntl̩/ | sentimental |
| intimately adverbe | /ˈɪntɪmətli/ | intimement |
| mixer nom | /ˈmɪksə(ɹ)/ | batte-beurre, mixeur |
| cake nom | /keɪk/ | gâteau, pâtisserie |
| ice nom | /aɪs/ | glace |
| extra adjectif | /ˈɛkstɹə/ | supplémentaire |
| agree verbe | /əˈɡɹi/ | être d'accord, consentir |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| fresh adjectif | /fɹɛʃ/ | nouveau |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll fall |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, breathe /bɹiːð/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, grief /ɡɹiːf/, mixer /ˈmɪksə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chemistry, breathe, twist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.