Pratique du Shadowing: Someday - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1So Beautiful | TADC 🎵
B1somewhere only we know - rhianne (cover)
B1You Called Short Film
B1Cinnamon Girl
B1Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
B1I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
B1VISIONS
B1Sailor - Chris De Burgh
B1Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
B1Take My Mind
B1I don't want to forget...but I do
B1Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : someday, starring, drinking, beauty, coffee. Cette vidéo contient 14 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| someday adverbe | un jour | |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| coincidence nom | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | coïncidence |
| flare nom | /flɛɚ̯/ | fusée lumineuse |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| beauty nom | /ˈbjuti/ | beauté |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| count verbe | /kaʊnt/ | compter |
| corner nom | /ˈkɔɹnɚ/ | coin |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have seen |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will see · will be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're looking · you're doing · am I waiting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drink /ˈdɹɪŋk/, corner /ˈkɔɹnɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme someday, finger, coincidence.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.