Pratique du Shadowing: Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 29 phrases et 376 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:08. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• naive /naɪˈiv/ (adjectif) — naïf, ingénu. Lacking worldly experience, wisdom, or judgement; unsophisticated.
• castle /ˈkɑːsəl/ (nom) — château, château-fort. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
• diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (nom) — diamant. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
• fame /feɪm/ (nom) — gloire, célébrité. One's reputation.
• pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbe) — feindre, faire semblant. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
• convince /kənˈvɪns/ (verbe) — convaincre, persuader. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
• paradise /ˈpæɹədaɪs/ (nom) — paradis, cieux. The place where sanctified souls are believed to live after death.
• satisfaction /sætɪsˈfækʃən/ (nom) — satisfaction. A fulfilment of a need or desire.
• torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/ (nom) — torture. The infliction of severe pain or anguish, especially as an interrogation technique or punishment; (usually in the plural) a technique, method, or device which…
• forbid /fɚˈbɪd/ (verbe) — interdire, nier. To disallow; to proscribe.
• stupidity /stuˈpɪdɪti/ (nom) — stupidité, idiotie. The property of being stupid.
• flinch /ˈflɪnt͡ʃ/ (verbe) — broncher, sursauter. To make a sudden, involuntary movement in response to a (usually negative) stimulus; to cringe; to blench.
• paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/ (verbe) — paralyser. To afflict with paralysis.

Les verbes à particule que vous entendrez

• figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme can't, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Mots longs — placez bien l’accent: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, stupidity /stuˈpɪdɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme suck, naive, castle.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :