Shadowing Practice: Olivia Rodrigo - deja vu (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Car rides
2
to Malibu Strawberry ice cream One spoon for two And treating jackets
3
Laughing about how small it looks on you Watching Rearounds of clay Being annoying
4
Singing in harmony I bet she's bragging
5
To all her friends saying You're so unique
6
So when you're gonna tell her That we did that too She thinks it's special,
7
but it's all reused That was our place,
8
I found it first I made the jokes you tell to her When she's with you,
9
do you get déjà vu When she's with you,
10
do you get déjà vu Do you get déjà vu Do you call her?
11
I'm gonna say my name Cause let's be honest
12
We're gonna do sound the same I'm not an actress I hate to think that I was just your type
13
I bet
14
that she knows Billy Joe Cause you played her uptown girl
15
You're singing it together girl I bet you even tell her how you love her
16
In between the chorus and the verse So when you're gonna tell her And we did that too She thinks it's special
17
But it's all we used
18
That was the show we talked about Played you the song she's singing now When she's with you
19
Do you get deja vu when she's with you?
20
Do you get deja vu?
21
Do you get deja vu?
22
Strawberry ice cream in my LaBru
23
Don't act like we didn't do
24
that shit too You're treating jackets like we used to do
25
And everything is over you Play her piano but she doesn't know
26
That I was the one who taught you Billy Joe A different girl now but there's nothing new
27
I know you get deja vu I know you get deja vu
28
I know you get deja vu you

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Olivia Rodrigo - deja vu” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: deja, singing, bet. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 301 kelime var. Konuşma bölümü 3:42 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 82 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
jacket isim/ˈd͡ʒæk.ɪt/ceket
actress isim/ˈæk.tɹɪs/aktris
piano isim/piˈænɪː/piyano
clay isim/kleɪ/kil
verse isim/ˈvɝs/ayet
harmony isim/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/armoni, uyum
spoon isim/spuːn/kaşık
brag fiil/bɹæɡ/böbürlenmek, iftihar etmek
uptown isim/ˈʌptaʊn/şehir merkezi dışı

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna tell · gonna say · gonna do
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyYou're singing · You're treating

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, gonna, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clay /kleɪ/, spoon /spuːn/, brag /bɹæɡ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, actress /ˈæk.tɹɪs/, piano /piˈænɪː/, brag /bɹæɡ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; jacket, actress, piano gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →