Shadowing Practice: Olivia Rodrigo - stupid song (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
New York City's never looked
2
so blue My friends are smoking blondes in the bathroom
3
They say that honest love is a cage that makes you feel free
4
And all the girls at this party are so cool
5
That's never been the thing that I could do
6
But I can't help but imagine what you say when you speak of me
7
You're a spark in the dark
8
and my clothes all caught aflame You should feel how I feel
9
when somebody says your name I'm a car speeding down the boulevard without a break
10
And I want you more than any stupid song could ever say Say I'm a heart made of wax
11
and I'm melting in the sun I'm a thread on your shirt, it is coming undone I feel right,
12
I feel wrong, I feel totally insane And I want you more than any stupid song could ever sing
13
Walking through the park with my head high Past all the college girls
14
and the drunk guys And if there is a God,
15
he's the bond that's between us two Seven nights alone,
16
it scares me you I'm sleeping in my dress
17
and my high heels And I'm too shy to say you've ever seen I dream of you I dream of you
18
Hear a spark in the dark
19
and the glow will cut aflame You should be be an awful hero when somebody says your name In the car, beating down the boulevard Without a break,
20
and I want you more than any stupid song could ever say I'm a heartbeat of words, and I'm melting in the sun I'm a thread on your shirt,
21
and it's coming on and on I feel right, I feel wrong, I feel totally insane And I want you more than any stupid song could ever say
22
Every night like the one before Dreaming you from like one to four Positively
23
and truly sure Nobody's wanting somebody more It's the thing that I can't ignore Tell your friends that you're mine, I'm yours With the hand of my heart,
24
I swear Nobody's wanting somebody more It's the thing that I can't ignore Tell your friends that you're mine, I'm yours With the hand of my heart,
25
I swear I'm gonna break to me,
26
I'm gonna die I want to reach you in the night I hear a spark in the dark In the clouds,
27
I'll cut a flame You should feel how I feel
28
When somebody says your name in the car Beating down the boulevard without a break
29
And I'm watching more than any stupid song Could ever say I'm a heart
30
and your words And I'm melting in the shirt I'm a threat on your shirt It is coming undone I feel right,
31
I feel wrong I feel totally insane And I want you more than any stupid song Could ever say

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 31 cümle ve 482 kelime var. Konuşma bölümü 3:26 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 141 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • insane /ɪnˈseɪn/ (sıfat) — deli. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
  • spark /ˈspɑɹk/ (isim) — kıvılcım, şerare. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
  • melt /mɛlt/ (fiil) — erimek. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
  • boulevard /ˈbuː.ləˌvɑːd/ (isim) — bulvar. A broad, well-paved and landscaped thoroughfare.
  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (fiil) — görmezden gelmek. To deliberately not listen or pay attention to.
  • thread /ˈθɹɛd/ (isim) — iplik. A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
  • undo /ʌnˈduː/ (fiil) — geri almak. To reverse the effects of an action.
  • awful /ˈɔːfʊl/ (sıfat) — berbat. Very bad.
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • cage /keɪd͡ʒ/ (isim) — kafes. An enclosure made of spaced bars, normally to hold animals while providing some ventilation.
  • flame /fleɪm/ (isim) — alev, yalın. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
  • scare /skɛɚ/ (fiil) — korkutmak. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • cloth /klɒθ/ (isim) — kumaş. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • heel /hil/ (isim) — topuk. The rear part of the foot, where it joins the leg.
  • heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/ (isim) — kalp atışı. One pulsation of the heart; especially an irregular one, hence the emotion which causes it.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 27 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thread /ˈθɹɛd/, cloth /klɒθ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; insane, spark, melt gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemThat's never been · you've ever seen
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould feel · should be
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare smoking · I'm melting · I'm sleeping
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna break · gonna die

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →