Pratique du Shadowing: Sabrina Carpenter - because i liked a boy (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Sabrina Carpenter - Tears (Lyrics)
B2BoyWithUke ft. Oliver Tree - Sick of U (Official Music Video)
B2The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B2luv songz (Love Songs Remix)
B1Backstreet Boys - Shape Of My Heart (Official HD Video)
![Clean Bandit - Baby (feat. Marina & Luis Fonsi) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/hlznpxNGFGQ/mqdefault.jpg)
B2Clean Bandit - Baby (feat. Marina & Luis Fonsi) [Official Video]
B2Malcolm Todd - Sweet Boy
B2The Cure - Boys Don't Cry (lyrics)
B2Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)
![Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]](https://img.youtube.com/vi/Cuq7EEZRbSo/mqdefault.jpg)
B2Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]
B2d4vd - Feel It (Official Music Video)
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)
B2Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sabrina Carpenter - because i liked a boy ». Cette vidéo contient 15 phrases et 165 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:07. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| mint nom | /mɪnt/ | menthe |
| reckless adjectif | /ˈɹɛkləs/ | irresponsable, insouciant |
| pea nom | /piː/ | pois |
| boombox nom | /ˈbum.bɑks/ | radiocassette, ghettoblaster |
| cuddle verbe | /ˈkʌd.l̩/ | câliner |
| derail verbe | /ˌdiːˈɹeɪl/ | dérailler |
| trampoline nom | /ˌtɹæmpəˈliːn/ | trampoline, trampolin |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break up verbe | rompre, couper |
| fill up verbe | remplir |
| go down verbe | descendre |
| go through verbe | traverser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, catastrophize /kəˈtæstɹəfaɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reckless /ˈɹɛkləs/, catastrophize /kəˈtæstɹəfaɪz/, derail /ˌdiːˈɹeɪl/, trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme innocent, complicated, thin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.