Pratique du Shadowing: Somethin' Stupid (2008 Remastered) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1The way you say my name | classic 1950 music
B1Frank Sinatra - L.O.V.E. (lyrics)
B1Doris Day ~~~ Perhaps Perhaps Perhaps
B1SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
B1I'm Always Going to Love You | La La Land
B1Ben E. King - Stand By Me (Audio)
B1Why - Carly Simon
B1The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
B1Somewhere - (There's A Place For Us) - West Side Story - Lucy Thomas
B1Lady
B1Staying Alive ~ Bee Gees #lyrics #oldsong #oldisgoldsongs #music
B1Forrest Frank - CELEBRATION (Official Audio)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 15 phrases et 228 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:28. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spoil nom | /spɔɪl/ | dépouilles, butin |
| perfume nom | /ˈpɝfjuːm/ | parfum, fragrance |
| afterwards adverbe | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | après, ultérieurement |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| exploit nom | /ˈɛksplɔɪt/ | exploit |
| despise verbe | /dɪˈspaɪz/ | mépriser, dédaigner |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| dance nom | /dæns/ | danse |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spoil, perfume, afterwards.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't be · I'll wait |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.