Pratique du Shadowing: Your Body Burning Calories - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Imagine one calorie is equal to one dollar.
2
Hamburger has 300.
3
French fries, 300.
4
Drink has 150.
5
And donut, 250 dollars.
6
What are we gonna do with this money, bro?
7
We spend it inside the body, right?
8
Alright!
9
And in the body they go.
10
Welcome, my dear friends.
11
We are the digestive system.
12
Don't be afraid, come closer.
13
Be careful, these guys wanna take our money.
14
Nah, bro, we only interested in digestion.
15
Exactly, we never take no money from no one!
16
Well, that sounds legit to me.
17
Ha!
18
Fast food are dumb!
19
Ha ha!
20
Alrighty Blood, we managed to get out with a thousand bucks.
21
Alright, that's cool.
22
And how much I owe you then?
23
That'll be 150.
24
Face price plus digestion.
25
Alright, here you go.
26
Thank you bro, see ya!
27
And Blood goes on to deliver salaries through the whole body.
28
What up, heart?
29
How much will it be?
30
That'll be 50.
31
There you go.
32
That'll be 50 for each one of us.
33
Wow, that oxygen went up or what?
34
Gonna be 50 per kidney, please.
35
Alright, alright.
36
You owe me 50.
37
Here, bladder.
38
Good job.
39
That is 50 for me.
40
Good brother, this for you.
41
That's 50 for me and 50 for my brother.
42
But I'm the one doing all the work.
43
How's that?
44
How much for you, boss?
45
Uh, give me 100 and I'll be fine.
46
Talk to me, muscle.
47
How much for you?
48
We've been sitting all day, so it's only 100 this time.
49
Okay, you've been paid.
50
Alright, let's see how much we got left.
51
200 dollars.
52
That will go straight in the bank.
53
And how much did you want to deposit today?
54
That will be 200 calories in the triglycerides account, please.
55
Alright, the fat will be reflected in the belly from 24 to 36 hours.
56
Thank you, come again.
57
The next day...
58
Uh...
59
Hello?
60
Hello?
61
Well, well, none other than salmon, quinoa, asparagus and avocado.
62
You don't need to be afraid, come closer!
63
Alright, we came out with a thousand bucks, but all that fiber will make it more expensive, papi.
64
Will be $300.
65
Jesus, give me a break, man.
66
Blood goes on his usual salary route, but this time, Muscle says a different amount.
67
Yeah, we went for a 20 minute run so I need to recover.
68
This time it'll be 350.
69
Damn, I don't have enough, brother.
70
I'm going to the bank real quick.
71
Wait for me here, okay?
72
Hello there, I need to borrow 200 calories please.
73
And why does it need to be from the belly?
74
Can you not take it out of the legs or something?
75
All that is empty, bro.
76
It needs to be from here.
77
Oh my god, I'm just gonna give it to you so you don't cry.
78
Here's your thing, muscle.
79
There you go, we're settled.
80
Wow!
81
Delicious!
82
Now I'm ready for round two!
83
Well, that's how the fat market works.
84
Sometimes you're up, sometimes you're down.
85
But in the long term...
86
We still the same!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Your Body Burning Calories ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bro, calorie, muscle, dollar, Blood. Cette vidéo contient 86 phrases et 481 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 86 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
calorie nom/ˈkæləɹi/calorie
digestion nom/daɪˈd͡ʒɛst͡ʃən/digestion
buck nom/ˈbʌk/bouc
belly nom/ˈbɛli/ventre
alrightydacodac
asparagus nom/əˈspæɹ.ə.ɡəs/asperge
avocado nom/ˌɑvəˈkɑdoʊ/avocat
doughnut nom/ˈdəʊnʌt/beignet, donut
hamburger nom/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambourgeois
quinoa nom/ˈkin.wɑ/quinoa
triglyceride nom/tɹaɪˈɡlɪsəɹaɪd/triglycéride
bladder nom/ˈblædɚ/vésicule
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
borrow verbe/ˈbɑɹ.oʊ/emprunter
salmon nom/ˈsæmən/saumon

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are we gonna do with this money, bro?
  • How much for you, boss?
  • How much for you?
  • Alright, let's see how much we got left.
  • You don't need to be afraid, come closer!

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faityou've been paid · will be reflected
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionThat'll be · will it be · I'll be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to be · need to recover · need to borrow
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna do · Gonna be · gonna give

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, triglyceride /tɹaɪˈɡlɪsəɹaɪd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: digestion /daɪˈd͡ʒɛst͡ʃən/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: calorie /ˈkæləɹi/, asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, triglyceride /tɹaɪˈɡlɪsəɹaɪd/, fry /fɹaɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme calorie, digestion, buck.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →