Pratique du Shadowing: Carne Falsa VS Carne Normal | Casi Creativo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A ver, a ver, ¿qué le pongo a mi hamburguesa?
2
¿Carne vegetal o carne normal?
3
Vegetal, mi amor.
4
Mira, te lo voy a poner fácil.
5
Yo soy el mejor por tres razones.
6
Primero, el sabor.
7
Tengo un equipo de científicos trabajando noche y día para que mi sabor,
8
mi olor, mi color y mi textura sean casi idéntica a la de mi colega aquí presente.
9
¿Eh?
10
¿Colega dice?
11
No sé qué hemoglobina vegetal me ponen, pero fíjate que hasta sangro.
12
Mmm.. viscoso pero sabroso.
13
Segundo, tu salud.
14
Algunos dirán que soy un alimento super procesado, y puede ser.
15
Otros dirán que tengo grasas saturadas en el aceite de coco, y puede ser.
16
Pero está demostrado que comer mucho a mi colega aquí presente puede causar enfermedad cardiovascular.
17
O sea que en el peor de los casos, yo no soy peor que él para tu salud, papi.
18
Pfff, colega dice.
19
The third reason and the most important reason is
20
that I am very good at your planet and I treat you much better than my colleague here.
21
Another time to colleague, tío.
22
To me, I use much less surface, much less water, and emite much less gas, baby.
23
So, there's nothing more to think.
24
I'm going to go for your burger or what?
25
Well, brother, what happens is that by talking and explaining details and statistics above the bench, You've passed the point bro.
26
You've cooked a lot and now you're like a shoe.
27
I like the meat back and back.
28
Yes, what meat?
29
So for the next time, less blah blah blah and more delicious.
30
Let's see if I can try it.
31
Bye bye, guapo.
32
That's my life, that's what happens to me.
33
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 33 phrases et 292 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 46 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
paragraph nom/ˈpæɹəɡɹæf/paragraphe, alinéa
colleague nom/ˈkɒliːɡ/collègue, confrère
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
burger nom/ˈbɝ.ɡɚ/burger
cardiovascular adjectif/ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/cardiovasculaire
vegetal adjectif/ˈvɛd͡ʒɪ̈tl̩/végétal
pff/p͡fː/pff

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you've, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme paragraph, colleague, bench.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →