Shadowing Practice: Your Body Burning Calories - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B2The Dangers of Sitting ForToo Long
B1Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
B1Inside Your Knee When You Suffer an Injury
B2Baby and Placenta
B1Your Organs when you eat Spicy Food
B1Inside your Body when You Drink Coffee
B1Your organs react to flavour enhancer (Animated)
A2Ultra-Processed Food
B1If Your Morning Coffee Could Talk (Animated)
B1Bad Habits
B1Your Organs When You Walk 10,000 Steps a Day
B1Dark Chocolate VS Milk Chocolate
B1Your Organs During Pregnancy
Recomendar Video
B1Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
B1How to Drop Fat Like Crazy (THE REAL WAY)
B1El GIGANTE del gimnasio se burla del conserje… y termina HUMILLADO delante de todos 🤯🔥 | Anatoly
B1Learn the English Phrases "that kind of money" and "rolling in it"
B1Eat Everything In A Grocery Store, Win $1,000,000 nu v #virl # you video
B1I met the nicest lady and THIS happened 🥺❤️
B13K
B1I'm Overweight, So I Walked 10,000 Steps a Day..
B1And I want it, Rare
B1Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
B2I only ate junk food for 1 week straight
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Your Body Burning Calories”. Las palabras que más se repiten: bro, calorie, muscle, dollar, Blood. Este vídeo tiene 86 frases y 481 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:03. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 15 de sus 86 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| calorie sustantivo | /ˈkæləɹi/ | caloría |
| digestion sustantivo | /daɪˈd͡ʒɛst͡ʃən/ | digestión |
| buck sustantivo | /ˈbʌk/ | buco, gamo |
| belly sustantivo | /ˈbɛli/ | barriga, panza |
| asparagus sustantivo | /əˈspæɹ.ə.ɡəs/ | espárrago |
| avocado sustantivo | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | aguacate, palta |
| digestive adjetivo | /daɪˈdʒɛstɪv/ | digestivo |
| doughnut sustantivo | /ˈdəʊnʌt/ | dona, rosquilla |
| hamburger sustantivo | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | hamburguesa, whopper |
| quinoa sustantivo | /ˈkin.wɑ/ | quinua, quínoa |
| triglyceride sustantivo | /tɹaɪˈɡlɪsəɹaɪd/ | triglicérido |
| bladder sustantivo | /ˈblædɚ/ | vejiga |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | freír |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | pedir prestado, tomar prestado |
| salmon sustantivo | /ˈsæmən/ | salmón |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What are we gonna do with this money, bro?
- How much for you, boss?
- How much for you?
- Alright, let's see how much we got left.
- You don't need to be afraid, come closer!
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | you've been paid · will be reflected |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | That'll be · will it be · I'll be |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to be · need to recover · need to borrow |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna do · Gonna be · gonna give |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, triglyceride /tɹaɪˈɡlɪsəɹaɪd/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: digestion /daɪˈd͡ʒɛst͡ʃən/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como calorie, digestion, buck.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.