Pratique du Shadowing: Aprende ingles con "THE SIMPSONS" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1El experimento de Bart - LOS SIMPSON CAPITULOS COMPLETOS
B1Learn English with SpongeBob SquarePants
B1Why Asian kids don't get Bs
B1English Speaking Course to Fix Common Mistakes (A1-B1) | English Speaking Practice for Beginners
B1The Simpsons SEASON 1 EPISODE 1 1987
B1Simpsons Short - Zoo Story
B1Bart argued with Lisa
B1The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)
B1Why Phoebe Was Banned from Singing to Kids | Friends
B1Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and Repeat
B1Family Guy - The Griffins Meet the Simpsons
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-Verse
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Aprende ingles con "THE SIMPSONS" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : doo, happen, nosy, questions, attic. Cette vidéo contient 63 phrases et 333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:55. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 28 de ses 63 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| attic nom | /ˈætɪk/ | grenier, combles |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| butt nom | /bʌt/ | cul, derrière |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| autobiography nom | /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/ | autobiographie |
| nosy adjectif | /ˈnoʊzi/ | fouineur, fureteur |
| feed verbe | /fiːd/ | nourrir, alimenter |
| monster nom | /ˈmɑnstɚ/ | monstre |
| fish nom | /ˈfɪʃ/ | poisson |
| seriously adverbe | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | sérieusement, gravement |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| copy nom | /ˈkɑpi/ | copie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- No, she's sleeping with me.
- Did you guys hear something moving around in the attic last night?
- Come on, what's the secret?
- I'm not a fan of the game.
- I'm gonna find a monster.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | kids who ask |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll go · will be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | she's sleeping |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to know |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, secret /ˈsiː.kɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme attic, silly, butt.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.