Pratique du Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 3 One.
Unité 9 Compréhension orale Partie 1 Exercice 3 Un.
2
You hear an expert giving advice about meeting people for the first time.
Vous entendez un expert donner des conseils sur la rencontre avec de nouvelles personnes pour la première fois.
3
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
Quand on rencontre des gens pour la première fois, on croit généralement que ce sont les mots que l'on utilise qui comptent le plus.
4
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
Les gens ont donc tendance à passer beaucoup de temps à préparer la façon dont ils vont entamer une conversation, vous savez, leur tactique d'ouverture, pour ainsi dire.
5
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
Cependant, la recherche montre qu'avant même que nous ayons ouvert la bouche, les gens se sont déjà fait une opinion sur nous, rien qu'en nous regardant.
6
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
7
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
8
Beep.
9
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
10
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
11
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
12
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
13
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
14
2. You hear a man and a woman talking about a successful relationship.
15
Beep. So Rob, congratulations!
16
Still happily together after 25 years.
17
What's the secret?
18
No secret, really.
19
A bit of give and take and consideration for each other.
20
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
21
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
22
I'd say that's vital.
23
Things we enjoy doing together.
24
Not that we're too alike in terms of character.
25
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
26
But that probably helps because I think we complement each other quite well.
27
So Rob, congratulations!
28
Still happily together after 25 years.
29
What's the secret?
30
No secret, really.
31
A bit of give and take and consideration for each other.
32
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
33
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
34
I'd say that's vital.
35
Things we enjoy doing together.
36
Not that we're too alike in terms of character.
37
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
38
But that probably helps because I think we complement each other quite well.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tend, lots, secret, spent. Cette vidéo contient 38 phrases et 468 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tone nom/ˈtəʊn/ton
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
belief nom/bɪˈliːf/croyance
sensitive adjectif/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensible
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
vital adjectif/ˈvaɪtəl/vital
consideration nom/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/considération
alike adjectif/əˈlaɪk/semblable, pareil
happily adverbe/ˈhæp.ə.li/joyeusement, gaiement
dominate verbe/ˈdɑ.məˌneɪt/dominer
cautious adjectif/ˈkɔːʃəs/prudent
outgoing adjectif/aʊtˈɡəʊɪŋ/sortant, démissionnaire
beep nom/biːp/pouet
gambit nom/ˈɡæmbɪt/gambit
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get on with verberetourner à
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tone, mirror, belief.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →