Pratique du Shadowing: Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I would describe myself as liberal.
2
I'm quite happy -go -lucky.
3
I try to make the best I can out of life, so quite positive, I think.
4
I would say I'm bubbly, passionate and committed person.
5
I I'm a people person,
6
so I like to interact with different types of people and get to know all different walks of life.
7
So my personality is quite curious and enthusiastic.
8
optimistic loving And...
9
Uh...
10
Creative.
11
But sometimes I'm a bit grumpy?
12
I think I'm quite outgoing, I'm quite sociable, I like to chat to people, meet new people, go to parties and stuff like that, so I think I'm quite an outgoing person.
13
I would say I'm friendly.
14
welcoming Maybe a bit funny sometimes.
15
- Yes.
16
I'm optimistic.
17
Uh...
18
I like people.
19
Um...
20
I never give up.
21
Generally speaking, I'm reasonably confident in social situations.
22
Due to the nature of the work that I do, I recruit people worldwide.
23
So my personality will change depending on the people that I am talking with because
24
I will need to be a little bit more professional in how I come across.
25
in that situation.
26
So, At work, maybe I'm more serious.
27
Whereas when I go to like a cafe with my friends, I'm a lot more relaxed.
28
I can be quite direct at work and I think with my friends I can be quite compassionate.
29
so If I'm hanging out with friends, I might be more talkative.
30
If I'm.. with my Mother.
31
maybe I'll listen a little more.
32
Yeah, I'd say I'm confident in most situations, but then sometimes, like everybody, you know, maybe your mood's not that great and You know,
33
you can maybe feel, I don't know, sometimes walk into a party and just think, oh, I don't want to be here.
34
So, yeah, I think it varies, but not necessarily the situation, more just how I'm feeling inside myself.
35
I'm probably less confident when I meet new people, whilst when I'm with my friends.
36
I'm a bit more confident, a bit more chatty, a bit more comfortable.
37
Um...
38
Doesn't change.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 38 phrases et 348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
optimistic adjectif/ˌɒptɪˈmɪstɪk/optimiste
outgoing adjectif/aʊtˈɡəʊɪŋ/sortant, démissionnaire
necessarily adverbe/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/absolument, nécessairement
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
whereas/(h)wɛɹˈæz/tandis que, alors que
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
vary verbe/ˈvɛəɹi/varier
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
passionate adjectif/ˈpæʃənɪt/passionné
interact verbe/ɪn.təˈɹækt/interagir
reasonably adverbe/ˈɹiː.zən.ə.bli/raisonnablement
recruit verbe/ɹɪˈkɹut/recruter, enrôler
enthusiastic adjectif/ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/enthousiaste
compassionate adjectif/kəmˈpæʃənət/compatissant

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come across verbeavoir l'air de
give up verbese rendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: passionate /ˈpæʃənɪt/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, compassionate /kəmˈpæʃənət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme optimistic, outgoing, necessarily.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →