Pratique du Shadowing: Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 38 phrases et 348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| optimistic adjectif | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | optimiste |
| outgoing adjectif | /aʊtˈɡəʊɪŋ/ | sortant, démissionnaire |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| commit verbe | /kəˈmɪt/ | confier, commettre |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| vary verbe | /ˈvɛəɹi/ | varier |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| passionate adjectif | /ˈpæʃənɪt/ | passionné |
| interact verbe | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| reasonably adverbe | /ˈɹiː.zən.ə.bli/ | raisonnablement |
| recruit verbe | /ɹɪˈkɹut/ | recruter, enrôler |
| enthusiastic adjectif | /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ | enthousiaste |
| compassionate adjectif | /kəmˈpæʃənət/ | compatissant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come across verbe | avoir l'air de |
| give up verbe | se rendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: passionate /ˈpæʃənɪt/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme optimistic, outgoing, necessarily.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
























