Pratique du Shadowing: Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In developing countries, rural populations have limited access to banks.
2
In some sub-Saharan African countries, like Uganda, less than a quarter of the population have a bank account.
3
One of the reasons for this is that there are very few branches.
4
The average Uganda, the average East African, has no time to come to the bank.
5
Two, some of the banks are situated very far from where the people are, where they live and where they do their businesses.
6
And in countries like Uganda, one of the key issues is that bank accounts are simply too expensive for many.
7
Secondly, the cost of opening a bank account in this part of the world is still very prohibitive.
8
Sadly, the cost of maintaining a bank account is very high.
9
However, there are other ways of accessing the services banks can provide.
10
In 2018, 70% of the Ugandan population had a mobile phone.
11
This is why the mobile money service, MSENTE, has become popular and has significantly improved many aspects of people's lives.
12
Mobile money is typically a money transfer service.
13
It is in the ordinary language, sending of money from one person to another.
14
Sending money through a mobile phone is safe and easy.
15
An agent, usually a shopkeeper, can accept your deposit and top up your balance, which is saved to the SIM card in your phone.
16
Most of people use mobile money because it's very easy.
17
There's no need of carrying money, taking to bank, we are carrying money paying somebody.
18
Once a customer has made a deposit, money can then be transferred to another account through a text message for a small fee.
19
This system doesn't require an internet connection, so people can use even a very basic phone.
20
It can be used to pay for anything from food to gas and electricity.
21
They are in control of their money and expenses without having to open a bank account.
22
Customers can also use the system to send money to friends
23
and relatives relatives and can even have their salary paid directly into their MSENTE account.
24
The success of MSENTE's mobile money services in Uganda has encouraged companies in other African countries
25
and in other continents to set up similar models.
26
It is spreading quickly through Asia where rural communities also face challenges with traditional banking.
27
Wherever they are used, mobile money services provide financial freedom for people in developing countries
28
and benefit the economy from the bottom up.
29
The simpler it is to make transactions, the easier it is for poorer or rural communities to do business.
30
And more business means more economic growth.
31
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bank, mobile, account, countries, Uganda. Cette vidéo contient 31 phrases et 437 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
relative nom/ˈɹɛl.ə.tɪv/parent
deposit nom/dɪˈpɑ.zɪt/dépôt, gisement
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
aspect nom/ˈæspɛkt/aspect
salary nom/ˈsæləɹi/salaire
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/où, là où
expense nom/ɪkˈspɛns/dépense
situated adjectif/ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/situé
sadly adverbe/ˈsædli/tristement
continent nom/ˈkɑntɪnənt/continent
secondly adverbe/ˈsɛk.(ə)ndli/deuxièmement
prohibitive adjectif/pɹəˈhɪbɪtɪv/prohibitif
shopkeeper nom/ˈʃɑpkiːpɚ/détaillant, détaillante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas become · has made · has encouraged
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare situated · is saved · be transferred

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: transaction /tɹænˈzækʃən/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, prohibitive /pɹəˈhɪbɪtɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, prohibitive /pɹəˈhɪbɪtɪv/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, situated /ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, salary /ˈsæləɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relative, deposit, encourage.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →