Pratique du Shadowing: Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates ». Cette vidéo contient 54 phrases et 463 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| bud nom | /bʌd/ | bourgeon, bouton |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| vlog nom | /ˈvlɑɡ/ | vlog, vlogue |
| argument nom | /ˈɑɹɡjʊmənt/ | argument |
| squad nom | /ˈskwɑd/ | escouade |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| load nom | /loʊd/ | fardeau, cargaison |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come off verbe | se détacher, se décoller |
| fall out verbe | brouiller avec |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's the people who you get on well with.
- We've been friends for ages.
- We haven't really fallen out ever.
- Who are your best friends?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've decided · We've been · haven't really fallen |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who you · Somebody who takes · true, which means |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme we're, we've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remind /ɹəˈmaɪnd/, cheer /t͡ʃɪɹ/, argument /ˈɑɹɡjʊmənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cousin, remind, bud.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

























