Pratique du Shadowing: Personality | Everyday English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We can make ourselves happier by being  around the right kinds of people.
2
Our study showed that people who had  kind, helpful friends or colleagues were 75% happier than people who  didn’t have these kinds of friends.
3
The results also showed that one of the most  important things is that our friends are honest.
4
Lots of people also said that it is very  important for their friends to be funny.
5
The most unpopular kinds of friends  were selfish and unhappy people.
6
The results also showed that noisy people were  often unpopular with neighbors and colleagues.
7
Not everyone we spoke to was friendly.
8
Several people were a little shy and  preferred to be alone most of the time.
9
These people said that they prefer to work with  people who were polite but not very talkative.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 9 phrases et 133 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
colleague nom/ˈkɒliːɡ/collègue, confrère
unpopular adjectifimpopulaire
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
selfish adjectif/ˈsɛlf.ɪʃ/égoïste
unhappy adjectif/ʌnˈhæpi/malheureux, triste
polite adjectif/pəˈlaɪt/poli
noisy adjectif/ˈnɔɪzi/bruyant, tonitruant
talkative adjectif/ˈtɔ.kə.ɾɪv/bavard, loquace
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
friendly adjectif/ˈfɹɛnd.li/amical, amicale
honest adjectif/ˈɑ.nɪst/honnête

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who had · people who were
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most important · The most unpopular
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentshappier than

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, unhappy /ʌnˈhæpi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prefer [pɹɪˈfɝ], friendly /ˈfɹɛnd.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme colleague, unpopular, helpful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →