Shadowing Practice: Personality | Everyday English - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

9 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We can make ourselves happier by being  around the right kinds of people.
2
Our study showed that people who had  kind, helpful friends or colleagues were 75% happier than people who  didn’t have these kinds of friends.
3
The results also showed that one of the most  important things is that our friends are honest.
4
Lots of people also said that it is very  important for their friends to be funny.
5
The most unpopular kinds of friends  were selfish and unhappy people.
6
The results also showed that noisy people were  often unpopular with neighbors and colleagues.
7
Not everyone we spoke to was friendly.
8
Several people were a little shy and  preferred to be alone most of the time.
9
These people said that they prefer to work with  people who were polite but not very talkative.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 9 משפטים ו-133 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:14. הדובר מדבר לאט, כ-108 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
unpopular שם תוארלא פופולרי
polite שם תואר/pəˈlaɪt/מְנוּמָס
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
talkative שם תואר/ˈtɔ.kə.ɾɪv/דברן, פטפטן
prefer פועל[pɹɪˈfɝ]הֶעֱדִיף
friendly שם תואר/ˈfɹɛnd.li/חברותי, ידידותי
honest שם תואר/ˈɑ.nɪst/כנה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who had · people who were
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most important · The most unpopular
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםhappier than

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prefer [pɹɪˈfɝ], friendly /ˈfɹɛnd.li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: colleague /ˈkɒliːɡ/, talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו colleague, unpopular, polite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →