Pratique du Shadowing: UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening Part 3.
2
Exercises 3 and 4.
3
Speaker 1.
4
Well, I got to the surgery at a quarter past eight for an appointment at 8.30, but in fact I had to hang around there till nearly half past nine to see him,
5
so I was feeling pretty uptight because there were only a couple of other people ahead of me.
6
I mean, I only had a sore throat, so I was with the doctor for about a couple of minutes.
7
Anyway, he said I'd just got a slight infection, which is what I was expecting, and he prescribed some antibiotics to treat it.
8
But I did find it a bit annoying to have to wait so long, especially as I was missing my favourite class of the week.
9
I've been feeling a bit off colour for some time now, and I've been to the doctor several times to try to get to the bottom of it.
10
Anyway, this time my doctor was so sympathetic, she asked me all sorts of questions about my medical history and my family background,
11
and she took lots of notes.
12
She spent a really long time and sounded so interested that when I left, I felt almost cured.
13
Not that she was able to diagnose my problem straight away, but she did send me off for tests.
14
Speaker 3
15
My mum sent me to see the doctor the other day
16
because I thought I got the flu and needed a few days off school.
17
Anyway, the doctor gave me quite a thorough examination
18
and then she told me I was hardly ill at all
19
and that I should have had a vaccination and she refused to give me a sick note.
20
Frankly, I was amazed and pretty annoyed because I'd been coughing and sneezing all week and feeling very under the weather.
21
Anyway, there was nothing I could do to change her mind, so it was back to school the same morning.
22
Worse luck.
23
Speaker 4
24
and said she'd been up all night on duty in the local hospital.
25
Speaker 5 I went to my doctor complaining of neck pains, and I was there for what seemed like hours.
26
She gave me a very complete check-up and took ages over it.
27
She looked at my neck, asked about my medical history and my daily routine.
28
Then she told me that the problem was probably caused by too much sitting in front of the computer studying, and with a good rest my neck would heal itself.
29
She suggested that I should take time off to unwind and then the pain would just go away on its own.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST ». Les mots qui reviennent le plus souvent : doctor, speaker, anyway, neck, feeling. Cette vidéo contient 29 phrases et 434 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer
diagnose verbe/ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/diagnostiquer
prescribe verbe/pɹɪˈskɹaɪb/prescrire, indiquer
sneeze verbe/sniːz/éternuer
unwind verbe/ʌnˈwaɪnd/démêler
uptight adjectif/ʌpˈtaɪt/coincé
antibiotic nom/ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/antibiotique
vaccination nom/ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/vaccination
sympathetic adjectif/ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/sympathique
thorough adjectif/ˈθʌɹoʊ/minutieux, soigné
sore adjectif/soɹ/douloureux
frankly adverbe/fɹæŋkli/franchement
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hang around verbetraîner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'd, I've, she'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prescribe /pɹɪˈskɹaɪb/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, sore /soɹ/, frankly /fɹæŋkli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme annoy, diagnose, prescribe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →