Prática de Shadowing: UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Listening Part 3.
2
Exercises 3 and 4.
3
Speaker 1.
4
Well, I got to the surgery at a quarter past eight for an appointment at 8.30, but in fact I had to hang around there till nearly half past nine to see him,
5
so I was feeling pretty uptight because there were only a couple of other people ahead of me.
6
I mean, I only had a sore throat, so I was with the doctor for about a couple of minutes.
7
Anyway, he said I'd just got a slight infection, which is what I was expecting, and he prescribed some antibiotics to treat it.
8
But I did find it a bit annoying to have to wait so long, especially as I was missing my favourite class of the week.
9
I've been feeling a bit off colour for some time now, and I've been to the doctor several times to try to get to the bottom of it.
10
Anyway, this time my doctor was so sympathetic, she asked me all sorts of questions about my medical history and my family background,
11
and she took lots of notes.
12
She spent a really long time and sounded so interested that when I left, I felt almost cured.
13
Not that she was able to diagnose my problem straight away, but she did send me off for tests.
14
Speaker 3
15
My mum sent me to see the doctor the other day
16
because I thought I got the flu and needed a few days off school.
17
Anyway, the doctor gave me quite a thorough examination
18
and then she told me I was hardly ill at all
19
and that I should have had a vaccination and she refused to give me a sick note.
20
Frankly, I was amazed and pretty annoyed because I'd been coughing and sneezing all week and feeling very under the weather.
21
Anyway, there was nothing I could do to change her mind, so it was back to school the same morning.
22
Worse luck.
23
Speaker 4
24
and said she'd been up all night on duty in the local hospital.
25
Speaker 5 I went to my doctor complaining of neck pains, and I was there for what seemed like hours.
26
She gave me a very complete check-up and took ages over it.
27
She looked at my neck, asked about my medical history and my daily routine.
28
Then she told me that the problem was probably caused by too much sitting in front of the computer studying, and with a good rest my neck would heal itself.
29
She suggested that I should take time off to unwind and then the pain would just go away on its own.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST”. As palavras que mais se repetem: doctor, speaker, anyway, neck, feeling. Este vídeo tem 29 frases e 434 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:05. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
annoy verbo/əˈnoɪ̯/aborrecer, irritar
diagnose verbo/ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/diagnosticar
prescribe verbo/pɹɪˈskɹaɪb/prescrever, receitar
sneeze verbo/sniːz/espirrar
unwind verbo/ʌnˈwaɪnd/desembaraçar
antibiotic substantivo/ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/antibiótico
vaccination substantivo/ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/vacinação
sympathetic adjetivo/ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/simpático
thorough adjetivo/ˈθʌɹoʊ/minucioso, rigoroso
sore adjetivo/soɹ/dolorido
frankly advérbio/fɹæŋkli/francamente
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'd, I've, she'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: prescribe /pɹɪˈskɹaɪb/, unwind /ʌnˈwaɪnd/, uptight /ʌpˈtaɪt/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como annoy, diagnose, prescribe.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →