Pratique du Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 157 phrases et 1443 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| examination nom | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | examen |
| interpretation nom | /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/ | interprétation |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| psychologist nom | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psychologue |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
| nowadays adverbe | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | actuellement, de nos jours |
| behave verbe | /bɪˈheɪv/ | se comporter |
| threaten verbe | /ˈθɹɛt.n̩/ | menacer |
| upstairs adverbe | /ˌʌpˈstɛɹz/ | en haut, à l'étage |
| dentist nom | /ˈdɛntɪst/ | dentiste |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
| strangely adverbe | /ˈstɹeɪnd͡ʒli/ | étrangement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| stress out verbe | stresser | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been improving · we've been doing · Cathy's been behaving |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't had · I've been · Have you ever had |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who prefers · people who enjoy |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 58 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breathless /ˈbɹɛθləs/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme examination, interpretation, mathematics.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















