Pratique du Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

157 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 4.
Unité 9 Compréhension orale Partie 1 Exercice 4.
2
3. You hear a psychologist in the UK talking about intelligence.
3
Beep.
4
Psychology is quite a young science,
5
which means psychologists haven't had time to measure how or whether our minds are evolving or whether in fact we're getting cleverer.
6
It's hard to prove that our intelligence is actually increasing,
7
even if young people nowadays tend to get higher marks in intelligence tests than they did 50 or 60 years ago.
8
more practice in tests of this type.
9
At the same time, many people think that while exam results have been improving across the country,
10
that's because the exams themselves aren't as demanding as they used to be.
11
Beep.
12
Psychology's quite a young science,
13
which means psychologists haven't had time to measure how or whether our minds are evolving or whether in fact we're getting cleverer.
14
It's hard to prove that our intelligence is actually increasing,
15
even if young people nowadays tend to get higher marks in intelligence tests than they did 50 or 60 years ago.
16
There are a variety of factors which could have an impact on this: better diets, our minds are stimulated more,
17
or just getting more practice in tests of this type.
18
At the same time, many people think that while exam results have been improving across the country,
19
that's because the exams themselves aren't as demanding as they used to be.
20
4. You overhear a boy calling a friend on his mobile phone.
21
Beep.
22
Hi, aid!
23
Oh hi there Jess.
24
Um, eight?
25
I was...
26
sorry, I'm just so tired.
27
Oh, me too.
28
Who wouldn't be after all those mid -year tests we've been doing?
29
Yeah, I've been up studying most nights.
30
So sorry if I hadn't been all that friendly.
31
No problem.
32
Anyway, you weren't irritable with me, so I don't mind.
33
Look, can we meet up some day next week instead of tomorrow?
34
'Cause my mum's just told me I've got a dentist appointment.
35
Poor you.
36
Have you got a toothache or something?
37
No, just my annual check -up.
38
Oh, that's alright then.
39
Let's catch up at school, shall we?
40
OK, see you then.
41
Bye!
42
Beep.
43
Hi, Aid.
44
Oh, hi there, Jess.
45
Um, eight?
46
I was.. sorry.
47
I'm just so tired.
48
Oh, me too.
49
Who wouldn't be after all those mid -year tests we've been doing?
50
Yeah, I've been up studying most nights.
51
So sorry if I hadn't been all that friendly.
52
No problem.
53
Anyway, you weren't irritable with me, so I don't mind.
54
Look, can we meet up some day next week instead of tomorrow?
55
'Cause my mum's just told me I've got a dentist appointment.
56
Poor you.
57
Have you got a toothache or something?
58
No, just my annual check -up.
59
Oh, that's all right then.
60
Let's catch up at school, shall we?
61
OK, see you then.
62
Bye!
63
5. You overhear a man talking about things which frighten people.
64
Oh yeah, you know, I'll do anything to avoid them.
65
Including going up several flights of stairs?
66
Oh yes, I mean, I just won't go in them.
67
So I sometimes arrive at places a bit breathless.
68
I bet.
69
I think I must have got the problem when I got trapped in one as a kid.
70
I can't have been there for more than 10 minutes, but I was trembling when I came out.
71
It's totally irrational, because we all know that they're completely safe.
72
I suppose it's like planes.
73
I mean, they terrify lots of people, though statistically they're very safe.
74
Well, see you upstairs then.
75
Beep.
76
Oh yeah, you know, I'll do anything to avoid them.
77
Including going up several flights of stairs?
78
Oh yes, I mean I just won't go in them.
79
So I sometimes arrive at places a bit breathless.
80
I bet.
81
I think I must have got the problem when I got trapped in one as a kid.
82
I can't have been there for more than ten minutes, but I was trembling when I came out.
83
It's totally irrational, because we all know that they're completely safe.
84
I suppose it's like planes.
85
I mean, they terrify lots of people, though statistically they're very safe.
86
Well, see you upstairs then.
87
6. You hear a girl talking to a boy about a dream.
88
Beep.
89
Have you ever had a recurring dream?
90
You know, one of those dreams which repeats itself from time to time?
91
Yeah, I have actually.
92
I'm in one of those high places, a mountain top or the top of a building, and suddenly, for no reason, I'm falling.
93
It's terrifying because I fall for some time, but then suddenly I wake up.
94
Wow, that's weird.
95
Do you think it means anything?
96
Well, the interpretation I've read is that it's some sort of fear of failure.
97
You know, there are all sorts of interpretations for other dreams.
98
For example, that you could find something subconsciously threatening and your dream might be sort of pointing that out to you.
99
Have you ever had a recurring dream?
100
You know, one of those dreams which repeats itself from time to time?
101
Yeah, I have actually.
102
I'm in one of those high places, a mountain top or the top of a building, and suddenly, for no reason, I'm falling.
103
It's terrifying because I fall for some time, but then suddenly I wake up.
104
Wow, that's weird.
105
Do you think it means anything?
106
Well, the interpretation I've read is that it's some sort of fear of failure.
107
You know, there are all sorts of interpretations for other dreams.
108
For example, that you could find something subconsciously threatening and your dream might be sort of pointing that out to you.
109
7. You overhear two students talking about a classmate.
110
Beep.
111
Cathy's been behaving a bit strangely lately, hasn't she?
112
I mean, she's been very quiet and not talking much.
113
Yes, she looks pretty stressed out and I guess it's been giving her bad nights.
114
What's the problem, do you know?
115
Is it to do with her exams or something?
116
Well, she had a maths exam last week, so she must have studied hard for it.
117
But she's always been pretty hard -working, so she can't have got stressed by that.
118
Anyway, she finds maths easy.
119
Lucky her.
120
Hey, do you think she might have had a row with her boyfriend?
121
He can be a bit difficult sometimes, don't you think?
122
Yeah, it must be something like that.
123
Now you've come to mention it, I haven't seen him around recently.
124
Perhaps we'd better ask her about him.
125
And try and cheer her up.
126
Cathy's been behaving a bit strangely lately, hasn't she?
127
I mean, she's been very quiet and not talking much.
128
Yes, she looks pretty stressed out, and I guess it's been giving her bad nights.
129
What's the problem, do you know?
130
Is it to do with her exams or something?
131
Well, she had a maths exam last week, so she must have studied hard for it.
132
But she's always been pretty hard working, so she can't have got stressed by that.
133
Anyway, she finds maths easy. with her boyfriend.
134
He can be a bit difficult sometimes, don't you think?
135
Yeah, it must be something like that.
136
Now you've come to mention it, I haven't seen him around recently.
137
Perhaps we'd better ask her about him.
138
And try and cheer her up.
139
8. You hear a boy and a girl talking about the boys' free time activities.
140
Beep.
141
I read this thing on the internet that says your free time activities say lots about you.
142
If you like sport, you probably like being with other people.
143
On the other hand, I'm someone who prefers doing things on his own, like playing computer games, and that probably shows the opposite, you know, that I'd rather be by myself.
144
And you don't feel so comfortable with other people, you mean?
145
Hmm, could be.
146
Then again, people who enjoy travelling are often people who like taking risks, doing new things, if you see what I mean.
147
You're obviously a stay -at -home type.
148
I sure am.
149
Beep.
150
I read this thing on the internet that says your free time activities say lots about you.
151
If you like sport, you probably like being with other people.
152
On the other hand, I'm someone who prefers doing things on his own, like playing computer games, and that probably shows the opposite, you know, that I'd rather be by myself.
153
And you don't feel so comfortable with other people, you mean?
154
Hmm, could be.
155
Then again, people who enjoy travelling are often people who like taking risks, doing new things, if you see what I mean.
156
You're obviously a stay -at -home type.
157
I sure am.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 157 phrases et 1443 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
interpretation nom/ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/interprétation
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
psychologist nom/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psychologue
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
trap nom/tɹæp/piège, collet
clever adjectif/ˈklɛv.ɚ/habile, agile
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
behave verbe/bɪˈheɪv/se comporter
threaten verbe/ˈθɹɛt.n̩/menacer
upstairs adverbe/ˌʌpˈstɛɹz/en haut, à l'étage
dentist nom/ˈdɛntɪst/dentiste
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
strangely adverbe/ˈstɹeɪnd͡ʒli/étrangement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
go up verbemonter, s'élever
stress out verbestresser
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshave been improving · we've been doing · Cathy's been behaving
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to be
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't had · I've been · Have you ever had
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomeone who prefers · people who enjoy

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 58 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breathless /ˈbɹɛθləs/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
  • Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme examination, interpretation, mathematics.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →