Pratique du Shadowing: Everyday Life English Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
312 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What would you do?
2
Mike, if you woke up tomorrow and found out you were the President of the United States,
3
what would you do?
4
Wow, that's a big question.
5
If I were the President,
6
I would definitely try to help homeless people first.
7
How?
8
I'd make sure there were more shelters and job training programs.
9
If people had a safe place to sleep and learn new skills,
10
they could find work.
11
That's a good idea!
12
What about health care?
13
Oh, health care is super important.
14
If I were president, I would make sure everyone had access to good doctors,
15
no matter how much money they had.
16
I agree! And education?
17
If I had the power,
18
I would invest a lot more in education.
19
If kids got a better education,
20
they'd have a better future.
21
I couldn't agree more!
22
What about climate change?
23
Hmm, that's a tough one.
24
If I were president, I would invest a lot in green energy,
25
like solar and wind power.
26
If we used more clean energy,
27
the planet would be healthier.
28
If we protect the Earth,
29
then future kids will have a nice place to live.
30
Those are all really thoughtful answers!
31
Thanks.
32
It's fun to think about.
33
If I ever become president,
34
I will remember this conversation.
35
You got my vote.
36
Workplace Rules Hey Rita, ready for your first day at work?
37
Hey Pam, I guess so.
38
Are there specific things we must do?
39
Or things we absolutely should not do around here?
40
Our rules are pretty relaxed,
41
but yes, there are a few key things.
42
Like what?
43
I'm all ears.
44
Okay, first, attendance.
45
Everyone must clock in before 9 a.m sharp.
46
If you are going to be late,
47
you should always call or text your direct manager immediately.
48
Clock in by 9.
49
Got it.
50
Next, noise.
51
You must keep your phone conversations quiet.
52
If you need to take a long call,
53
you can use the small meeting room down the hall. That makes sense.
54
Noise control.
55
Also, lunch breaks.
56
You can take a full hour.
57
But you should try to eat in the break room,
58
not at your desk if possible.
59
And you have to clear your own dishes after using the kitchen.
60
Okay, no problem.
61
One last thing.
62
Dress code.
63
It's quite formal here.
64
You must wear smart clothes.
65
So, no jeans?
66
No, you cannot wear jeans.
67
You may wear simple jewelry,
68
but you mustn't wear anything too flashy.
69
Okay, I understand.
70
This is very helpful, Pam.
71
Thank you so much.
72
I will make sure to follow everything.
73
Turning Things Around Hi, Jane!
74
Thanks for seeing me!
75
Of course, Melanie.
76
What brings you in today?
77
Honestly, I just feel bad about myself, my weight.
78
I don't have any confidence anymore.
79
I really need to lose weight.
80
I hear you, Melanie.
81
We can definitely work on this together.
82
How about we make a simple plan?
83
A plan?
84
Really?
85
Absolutely.
86
Let's start with food.
87
Okay. So, what to avoid?
88
Anything packaged and processed.
89
No more sugary drinks like soda or juice boxes.
90
Try to cut out fast food, chips, and candy.
91
That sounds like everything I like.
92
I know.
93
It's a change.
94
But here's what to eat instead.
95
Lots of fruits and vegetables.
96
Lean proteins like chicken, fish,
97
or beans And whole grains like brown rice or whole wheat bread Drink plenty of water throughout the day Okay,
98
I can try Great!
99
Now for exercise We'll start easy I want you to walk for 30 minutes every single day Just a brisk walk,
100
like you're trying to get somewhere.
101
You can add some simple body weight exercises at home.
102
Like ten squats and ten lunges,
103
maybe three times a week.
104
How does that sound?
105
It sounds like a lot.
106
But I'm desperate.
107
I'll try my best, Jane.
108
That's all I ask.
109
You've got this, Melanie!
110
Melanie!
111
Look at you!
112
Hi, Jane.
113
I know, right?
114
I can't believe it myself.
115
You look absolutely fantastic.
116
How are you feeling?
117
Incredible.
118
I stuck to the plan.
119
I'm eating so much better,
120
and I actually enjoy my walks now.
121
My clothes fit, I have so much more energy,
122
and I finally feel good about myself again.
123
I'm so proud of you, Melanie.
124
You did all the hard work.
125
Thank you, Jane, for everything.
126
You really helped me turn things around.
127
Reporting of theft.
128
Hello, officer.
129
I need to report a theft.
130
Certainly, sir.
131
Please take a seat.
132
What seems to be the problem?
133
Someone broke into my car and stole my briefcase.
134
I understand.
135
Can you tell me exactly when and where this occurred?
136
Yes.
137
I parked my car on Elm Street,
138
just outside the library, around 9am this morning.
139
When I returned at approximately 1.30 p.m.,
140
the passenger side window was smashed and my briefcase was gone.
141
I see.
142
And can you describe your briefcase for me, please?
143
It's a dark brown leather briefcase,
144
quite old, with a brass clasp.
145
It has my initials, DM,
146
embossed on the front flap.
147
Thank you.
148
What items were inside the briefcase, Mr. Miller?
149
Inside, I had my work laptop.
150
There was also a blue leather-bound notebook,
151
a few important client contracts,
152
and my reading glasses in a gray case.
153
Were there any personal identification documents or credit cards?
154
No, thankfully not.
155
My wallet and phone were with me.
156
Good.
157
Did you notice anything unusual about the area when you parked or when you returned?
158
Any suspicious individuals or vehicles?
159
Not that I recall, no. And was the car locked?
160
Yes, absolutely.
161
I always lock it.
162
All right.
163
Now, for the report, I'll need your full name, sir.
164
David Michael Miller.
165
Your current residential address, Mr. Miller?
166
It's 42 Oakwood Drive, apartment 3B.
167
And a contact telephone number, please.
168
My mobile is 5550198.
169
Thank you, Mr. Miller.
170
We will open a case file based on this information.
171
Thank you, officer.
172
I appreciate your help.
173
Renting an apartment.
174
I love this apartment.
175
It's nice and bright.
176
What is the exact monthly rent?
177
It's $1,500 a month.
178
Okay.
179
And what about the security deposit?
180
How much is that?
181
It's one full month's rent,
182
so $1,500 due when you sign the lease.
183
Got it.
184
Does that $1,500 cover anything?
185
Like trash or water?
186
Yes, rent covers trash and water.
187
Electricity, gas, and internet are separate.
188
What about parking?
189
Is there a spot included?
190
Yes, one assigned spot is included in the rent.
191
No extra charge.
192
That's a relief.
193
Let's talk about the lease itself.
194
What is the standard length?
195
12 months?
196
Yes, 12 months is standard.
197
If something unexpected happens and I need to move out early, what's the penalty?
198
If you break the lease before the year is up,
199
you owe two months' rent as an early termination fee.
200
That's good to know.
201
If the sink leaks, who do I call?
202
Do I fix it myself?
203
You call our building manager directly.
204
We handle all repairs for major items. That sounds great.
205
Are pets allowed?
206
I have a small, quiet cat.
207
We allow cats with a pet fee of $300.
208
Dogs are restricted by size,
209
so your cat is fine.
210
Excellent.
211
And finally, guest policy.
212
If my parents visit for a week, is that an issue?
213
No issue at all for a week.
214
We only ask that guests don't stay longer than two weeks straight without notifying management.
215
Sarah.
216
You've answered everything clearly.
217
This seems like a great fit.
218
Wonderful!
219
I can draw up the application paperwork now if you'd like.
220
Applying for Unemployment Benefits Good morning!
221
Welcome to the Employment Services Office.
222
How can I help you today?
223
Good morning.
224
I need to sign up for unemployment benefits.
225
I lost my job last week.
226
I understand.
227
Do you have identification and proof of your last employment?
228
Yes.
229
Here is my driver's license,
230
and this is my certificate of employment.
231
Thank you, Carlos.
232
Let me review this.
233
Your last day of work was September 26th?
234
Yes, that is correct.
235
Last Friday.
236
Why did your employment end?
237
Was it a layoff or did you quit?
238
It was a layoff.
239
The company reduced staff.
240
I did not quit.
241
That is important.
242
Now, can you tell me the exact name and address of that employer?
243
It was Metro Construction.
244
The address is 450 Main Street.
245
Excellent!
246
For the last 18 months,
247
how much were you paid, generally?
248
About $2,000 before taxes Were you paid weekly or every other week?
249
I was paid every two weeks Do you have any banking information for direct deposit?
250
Yes, I have it right here Perfect.
251
Now, I need to ask you about your status Are you legally authorized to work in the United States?
252
Yes, I have my work permit and Social Security number Here you go.
253
Good.
254
How long does it take to start receiving payments?
255
It typically takes about two to three weeks.
256
And do I need to look for a job right now?
257
Yes.
258
You must actively look for work starting immediately.
259
I understand.
260
Please sign here.
261
Your application is submitted.
262
You will receive a letter in the mail explaining your first payment date.
263
Thank you very much for your help.
264
You're welcome.
265
Good luck with your job search.
266
Applying for a mortgage Hello.
267
What can I help you with?
268
Hello, we'd like to buy a house,
269
so we need a mortgage for about $200,000.
270
I see.
271
I need to ask some questions first to see what you qualify for.
272
Sounds fair.
273
Let's start with work.
274
What do you do and how long have you been at your current job?
275
I'm an electrician.
276
I've been with the same company for five years now.
277
Steady hours.
278
Five years is excellent.
279
What about you, ma'am?
280
I'm a teacher at the local elementary school.
281
I've been teaching there for three years.
282
Good job stability for both of you.
283
Now, income.
284
Can you tell me your combined yearly income before taxes?
285
Together, we bring in about $110,000 a year.
286
Great!
287
Do you have any other big monthly payments right now?
288
Like car loans or big credit card debts?
289
We have one car payment, about $400 a month.
290
Okay.
291
Do you know what kind of credit score you have?
292
We checked last month.
293
Both of ours are in the high 700s.
294
Now, let's discuss the deposit.
295
How much money have you saved up for the down payment?
296
We have $30,000 saved right now.
297
That means we are looking at a loan amount of $170,000.
298
Now, the big question.
299
Monthly payments.
300
Based on current rates, for a loan of $170,000 over 25 years,
301
your estimated monthly payment would likely be around $1,100 to $1,250.
302
Does that feel manageable for your budget?
303
$1,250 sounds very comfortable for us.
304
Wonderful!
305
Based on what you've told me,
306
good jobs, stable income, and great credit.
307
You look like very strong candidates for that $170,000 loan.
308
Wow, that was fast!
309
Next, I'll give you the application packet and a checklist of the documents we need.
310
Great!
311
Thank you so much, Mr. Davis.
312
Thanks for watching and be sure to subscribe to our YouTube channel for more videos like this.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A217
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A234
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B142
At the Airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A12
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B14
English Conversation for Beginners
TeensDaily Conversation
B14
My Ideal Home
Daily ConversationWorking Adults
A24
Talking about Hobbies and Free Time Activities
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
51 phrases
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B299
28 phrases
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B124
79 phrases
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
387 phrases
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
194 phrases
Practice English speaking skills - Easy to speak English fluently - Spoken English practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1259
25 phrases
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
53 phrases
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
353 phrases
English Speaking Practice: Building Your Daily Routine
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
626 phrases
How to Use Could, Would & Should in Real English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
244 phrases
Improve Your English Listening: Real Conversation on Work, Study & Health (B1-B2)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
130 phrases
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B119
45 phrases
(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Everyday Life English Conversations ». Cette vidéo contient 312 phrases et 1828 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:49. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 63 de ses 312 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| briefcase nom | /ˈbɹiːfˌkeɪs/ | portefeuille, serviette |
| lease nom | /liːs/ | contrat de bail, bail |
| layoff nom | chômage technique, licenciement économique | |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| theft nom | /θɛft/ | vol |
| identification nom | /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/ | identification |
| authorize verbe | /ˈɔθəɹaɪz/ | autoriser |
| checklist nom | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | liste de contrôle |
| electrician nom | /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/ | électricien, électricienne |
| flashy adjectif | /ˈflæʃi/ | tape-à-l’œil |
| manageable adjectif | /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/ | maniable, gérable |
| assign verbe | /əˈsaɪn/ | désigner |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| termination nom | /tɚmɪˈneɪʃən/ | terminaison |
| notify verbe | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | notifier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cut out verbe | arrêter de | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| move out verbe | déménager | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are there specific things we must do?
- What brings you in today?
- How about we make a simple plan?
- If the sink leaks, who do I call?
- Do I fix it myself?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I were president, I would make · If I were president, I would invest |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was smashed · is included · are restricted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've answered · have you been · I've been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, theft /θɛft/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Les sons « sh » et « zh »: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, flashy /ˈflæʃi/, termination /tɚmɪˈneɪʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- Mots longs — placez bien l’accent: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, termination /tɚmɪˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jeans /d͡ʒiːnz/, checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, restrict /ɹɪˈstɹɪkt/, yearly /ˈjɪɹli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme briefcase, lease, layoff.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.