Pratique du Shadowing: At the Airport Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 85 phrases et 530 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:58. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• belt /ˈbɛlt/ (nom) — ceinture. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
• gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
• passport /ˈpæspɔɹt/ (nom) — passeport. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
• meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• pocket /ˈpɑ.kɪt/ (nom) — poche. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
• vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — vacances. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
• entrance /ˈɛn.tɹəns/ (nom) — entrée. The action of entering, or going in.
• passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (nom) — passager, passagère. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
• announcement /əˈnaʊns.mənt/ (nom) — annoncement. An act of announcing, or giving notice.
• tunnel /ˈtʌn(ə)l/ (nom) — tunnel. An underground or underwater passage.
• taxi /ˈtæksi/ (nom) — taxi, taxi-auto. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
• aboard /əˈbɔɹd/ (adverbe) — à bord. On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
• trunk /tɹʌŋk/ (nom) — tronc. The usually single, more or less upright part of a tree, between the roots and the branches.
• subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
• overhead /ˈəʊvəˌhɛd/ (nom) — frais généraux. The expense of a business not directly assigned to goods or services provided.

Les verbes à particule que vous entendrez

• check in (verbe) — s'enregistrer. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
• carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbe) — continuer, poursuivre. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
• pass through (verbe) — traverser. To go through, to travel through, to transit or lie across a place or from one place to another.
• take off (verbe) — enlever, ôter. To remove.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'll, we're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belt, gate, passport.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :