Shadowing Practice: Everyday Life English Conversations - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Everyday Life English Conversations” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 312 cümle ve 1828 kelime var. Konuşma bölümü 16:49 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 109 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 312 cümlenin 63 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| briefcase isim | /ˈbɹiːfˌkeɪs/ | evrak çantası |
| cloth isim | /klɒθ/ | kumaş |
| theft isim | /θɛft/ | soygun, hırsızlık |
| checklist isim | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | doğrulama listesi, kontrol listesi |
| electrician isim | /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/ | elektrikçi |
| litter isim | /ˈlɪt.ɚ/ | altlık |
| termination isim | /tɚmɪˈneɪʃən/ | sonlandırma, son verme |
| notify fiil | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | bildirmek |
| notebook isim | /ˈnoʊtˌbʊk/ | not defteri, defter |
| jewellery isim | /ˈd͡ʒʊ-/ | mücevherat, ziynet |
| packet isim | /ˈpæk.ɪt/ | paket |
| restrict fiil | /ɹɪˈstɹɪkt/ | sınırlamak, kısıtlamak |
| thoughtful sıfat | /ˈθɔːtfəl/ | dalgın, düşünceli |
| yearly sıfat | /ˈjɪɹli/ | yıllık |
| vegetable isim | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | sebze, zerzevat |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| draw up fiil | sıraya dizmek | |
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak | |
| move out fiil | evden çıkmak, evi boşaltmak | |
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Are there specific things we must do?
- What brings you in today?
- How about we make a simple plan?
- If the sink leaks, who do I call?
- Do I fix it myself?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If I were president, I would make · If I were president, I would invest |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was smashed · is included · are restricted |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | You've answered · I've been · you've told |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I'll, you've gibi kısaltılmış biçimleri 26 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: cloth /klɒθ/, theft /θɛft/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- “sh” ve “zh” sesleri: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, flashy /ˈflæʃi/, termination /tɚmɪˈneɪʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, termination /tɚmɪˈneɪʃən/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, wheat /ˈwiːt/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, wallet /ˈwɑl.ət/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, cloth /klɒθ/, flashy /ˈflæʃi/, brass /bɹæs/, smash /smæʃ/
- /æ/ — “e”den daha açık: flashy /ˈflæʃi/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, packet /ˈpæk.ɪt/, brass /bɹæs/, smash /smæʃ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; briefcase, cloth, theft gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)