Pratique du Shadowing: Quotes you NEED to Hear Part 2 | Chris Williamson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Admit it, you aren't like them.
2
You're not even close.
3
You may occasionally dress yourself up as one of them, watch the same mindless television shows as they do, maybe even eat the same fast food sometimes.
4
But it seems that the more you try to fit in, the more you feel like an outsider, watching the normal people as they go about their automatic existences.
5
for realistic goals, paradoxically making them the most time and energy consuming.
6
If you are insecure, guess what?
7
The rest of the world is too.
8
Do not overestimate the competition and underestimate yourself.
9
You are better than you think.
10
The world belongs to optimists, because if you're going to do anything big, you have to believe that it can happen.
11
Otherwise, it never will.
12
Sean Puri says the cynics get to be right and the optimists get to be rich.
13
99 % right and 100 % wrong.
14
They're right 99%.
15
99 % of the time, but they're wrong 100 % because the only thing that matters is the big one at the end.
16
Nietzsche said: "I know of no better life purpose than to perish in attempting the great
17
and impossible." The fact that something seems impossible shouldn't be a reason to not pursue it.
18
That's exactly what makes it worth pursuing.
19
Where would the courage and greatness be if success was certain and there was no risk?
20
The only true failure is shrinking away from life's challenges.
21
Being attacked is a sign that you are important enough to be a target.
22
should relish the attention and the chance to prove yourself.
23
People will try to put the same limitations on you that they put on themselves.
24
Don't mistake their insecurities for your ceiling.
25
Here's how to get older without getting better.
26
Keep relearning the same lesson.
27
If you keep making the same mistake over and over, the mistake isn't the problem.
28
You are.
29
You cannot wish for a strong What if what you're going through isn't hard?
30
What if you're just sensitive?
31
Railing against how hard something is, or how much time it's taking up, or the difficulty, or the inefficiency, or the fact that you don't know how to do it,
32
or the fact that you don't have a high that can sort it, or the fact that people around you don't believe you, or that no one's giving you the support that you want, or that you thought it wouldn't take this long.
33
The fact that that is happening is par for the course.
34
It is the price of doing business the cost of entry for whatever the thing is
35
that you're going about because if it wasn't it wouldn't be happening
36
and so much of the pain as far as I can see is you railing against the fact
37
that there are difficulties you're going to lose sleep you'll doubt
38
whether it'll work you'll stress to make ends meet you won't
39
finish your to -do list you'll wonder whether you made the right call
40
and have no way to know for years this is what hard feels like and that's okay everything worth doing it is,
41
the harder it is.
42
The greater the payoff, the greater the hardship.
43
If it's hard, good.
44
It means no one else will do it.
45
More for you.
46
Being mean doesn't change people's minds.
47
The problem is that so many people spend so much time online
48
that they fail to remember that people are all human at the end of the day.
49
And treating someone else with a modicum of respect is actually
50
a far better way to get them to see your position than flinging at them with fire
51
for anyone internally debating weekend plans.
52
If you don't want to go, don't go.
53
If they care whether you go or not, they don't care about you.
54
And if they care about you, they don't care if you go or not.
55
Just because you have free time doesn't mean anyone who asks for it is entitled to it.
56
Until you win, effort always goes unnoticed.
57
Get used to it.
58
No one roots for you until everyone
59
wrong and strategy was the more
60
that somebody complains the less accurate their perspective of the world is
61
so complaint is you saying why is the world not behaving in the way
62
that I expected it to which essentially identifies
63
that you don't have an accurate model of the way
64
that the world works there are going to be problems continuously for the rest of time
65
and there will never be a day when you don't wake up
66
and have to mediate or negotiate or cajole your way Okay,
67
so given the fact that these things are unavoidable, why are you complaining about them?
68
And why are you so surprised when they happen?
69
you

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Quotes you NEED to Hear Part 2 ». Cette vidéo contient 69 phrases et 796 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
optimist nom/ˈɑptɪmɪst/optimiste
inefficiency nominefficacité
mindless adjectif/maɪnd.ləs/écervelé
modicum nom/ˈmɑdɪkəm/minimum, modicum
overestimate verbe/ˌəʊvəɹˈɛstɪmeɪt/surestimer
paradoxically adverbe/ˌpɛɹəˈdɑksɪkli/paradoxalement
perish verbe/ˈpɛɹɪʃ/périr
relearn verbe/ɹiːˈləːn/réapprendre
relish verbe/ˈɹɛlɪʃ/parfumer
unavoidable adjectif/ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/inévitable
unnoticed adjectif/ʌnˈnoʊtɪst/inaperçu
outsider nom/ˌaʊtˈsaɪdəɹ/exclu, tiers
hardship nom/ˈhɑɹdˌʃɪp/difficultés, misère
underestimate verbe/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/sous-estimer
limitation nom/lɪmɪˈteɪʃən/limitation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go through verbetraverser
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Admit it, you aren't like them.
  • If you are insecure, guess what?
  • Don't mistake their insecurities for your ceiling.
  • What if you're just sensitive?
  • If you don't want to go, don't go.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme don't, you're, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: perish /ˈpɛɹɪʃ/, relish /ˈɹɛlɪʃ/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: overestimate /ˌəʊvəɹˈɛstɪmeɪt/, paradoxically /ˌpɛɹəˈdɑksɪkli/, unavoidable /ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, behave /bɪˈheɪv/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: overestimate /ˌəʊvəɹˈɛstɪmeɪt/, paradoxically /ˌpɛɹəˈdɑksɪkli/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, relearn /ɹiːˈləːn/, relish /ˈɹɛlɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme optimist, inefficiency, mindless.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →