تدريب Shadowing: HARDWORK & DEDICATION | Words of Inspiration from Cristiano Ronaldo - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

65 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Are you the best footballer in the world right now?
هل أنت أفضل لاعب كرة قدم في العالم حالياً؟
2
I think so, yes.
أعتقد ذلك، نعم.
3
In my mind, I'm always the best.
في ذهني، أنا دائمًا الأفضل.
4
I don't care what the people are thinking, what they say.
لا يهمني ما يفكر فيه الناس، وما يقولونه.
5
In my mind, not just this year, but always, I'm always the best.
في ذهني، ليس هذا العام فحسب، بل دائمًا، أنا دائمًا الأفضل.
6
I'm always gonna say that.
سأقول ذلك دائمًا.
7
I respect the opinions.
أنا أحترم الآراء.
8
Maybe in your opinion Messi is better than me, but in my mind I'm better than him.
ربما في رأيك أن ميسي أفضل مني، لكن في رأيي أنا أفضل منه.
9
For me rival don't exist.
بالنسبة لي، لا يوجد منافسون.
10
The means of this world is not...don't exist.
وسائل هذا العالم ليست... غير موجودة.
11
Rivals is in a war, this is it.
فريقا "ريفالز" في حرب، هذه هي اللحظة.
12
We have rivals.
لدينا منافسون.
13
They say everything.
يقولون كل شيء.
14
I don't need to say, "I'm an Easter off football, I'm a legend." The numbers say everything.
لست بحاجة إلى قول "أنا نجم كرة قدم في عيد الفصح، أنا أسطورة". الأرقام تقول كل شيء.
15
So, this is how I'm very comfortable.
إذًا، هذا هو الوضع الذي أشعر فيه براحة تامة.
16
It's not secrets, there don't exist secrets.
إنها ليست أسرارًا، لا توجد أسرار على الإطلاق.
17
The secret is dedication and hard work, you know, to be able to work 100 % all the time.
السر هو التفاني والعمل الجاد، كما تعلم، لتكون قادرًا على العمل بنسبة 100% في كل وقت.
18
This is, if it exists, works, this is my secret.
19
You have to work.
20
I try to do it almost every day.
21
This is why I'm in a top level many, many years.
22
I think it's not by coincidence.
23
because I do it extra outside the pitch.
24
When I'm 12 years old, most of the people told me Christian, you are a very, very good talent player.
25
But you are very skinny.
26
Very slim.
27
And I put it in my mind: the body we can improve.
28
We can improve, we got gym, dedication and hard work.
29
you can improve, so I'm improving myself.
30
Athleticism means a lot.
31
For me, I think the small details in the hands.
32
gonna make a huge difference to compare with the with the other players, so I think it's very important to do this kind of work and I think It's going well on me,
33
this is why I'm in good shape almost all the year.
34
And I want to carry on like that because it's It's helped me a lot.
35
Come on.
36
It's part of me.
37
I'm not doing that kind of work because I have to.
38
It's because it's part of me.
39
I don't want to cry about that, but sometimes I think yes.
40
Why?
41
Why?
42
It's a question that I never give 100 % the right answer.
43
because sometimes I really don't know.
44
Maybe sometimes I agree, maybe I have bad image in the pitch because I'm too serious I take serious.
45
But if you really know me, if you are my friend, if you live inside my house, if you share the day with me,
46
you will know that I hate to lust.
47
The people who call me arrogant, most of them, I like one day to sit with them and to have a shot with them,
48
to see which way they see that I am arrogant.
49
to speak with me to know who is the real Christian.
50
So who is the real Christian?
51
Well, I will describe myself like I'm a friend of who is my friend.
52
I hate to lose.
53
I'm honest.
54
I'm the direct person.
55
So do you think you pay the price for being too honest?
56
Yeah, sometimes yes.
57
Definitely yes.
58
But this is part of my education.
59
I am a very famous player, but you are the true heroes.
60
Don't lose your hope.
61
The world is with you.
62
We care about you.
63
I am with you.
64
Thank you.
65
you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

لماذا تمارس المحادثة مع هذا الفيديو؟

إذا كنت تسعى لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، فإن ممارسة المحادثة مع فيديو كريستيانو رونالدو ستكون وسيلة رائعة لتحقيق ذلك. يقدم الفيديو لمحة عن التزامه وجهود التدريب وعقليته القوية، مما يجعل المحادثة حول هذا المحتوى تتسم بالعمق والإلهام. من خلال المناقشة والتحدث عن أفكاره، يمكنك تحسين طلاقتك في اللغة والتفاعل مع عبارات تعليمية هادفة. إضافةً إلى ذلك، تساعدك هذه الممارسة على إثراء مفرداتك ومهارات الترجمة الخاصة بك.

النحو والتعبيرات في السياق

يستخدم رونالدو في حديثه العديد من الهياكل اللغوية المهمة التي يمكن أن تفيدك في فهم الإنجليزية بشكل أفضل. إليك بعض التعبيرات البارزة:

  • “I think so, yes”: هذه العبارة تعكس التأكيد وتُظهر قوة الرأي الشخصي.
  • “In my mind”: تُستخدم للتعبير عن الأفكار الشخصية، مما يعزز أسلوب التحدث العاطفي.
  • “I put it in my mind”: تُظهر كيفية وضع الأهداف وكيفية التركيز على تحسين الذات.
  • “To be able to work 100% all the time”: تعبير عن الالتزام بالتفوق والانضباط.

يمكنك استخدام هذه التركيبات في محادثاتك اليومية لتعزيز مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة فعالة.

مصائد النطق الشائعة

بعض الكلمات والعبارات في الفيديو قد تكون صعبة في النطق، مما يجعلها فرصة رائعة لتطوير مهاراتك. على سبيل المثال:

  • “Rival”: التركيز على نطق الشدة في الحرفين الأخيرين قد يكون تحديًا.
  • “Dedication”: تأكد من نطق المقاطع بشكل صحيح لإيصال المعنى بدقة.
  • “Athleticism”: من السهل الخلط بين الحروف، لذا انتبه للتعليقات عند التمرين.

من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك ممارسة هذه الكلمات والتعبيرات بشكل متكرر لتعزيز تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك. لا تتردد في تسجيل صوتك ومواصلة التكرار حتى تتقن النطق بشكل أفضل.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare thinking · I'm improving · I'm not doing
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna say · gonna make
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill know · will describe

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →