Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: HARDWORK & DEDICATION | Words of Inspiration from Cristiano Ronaldo

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

65 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Are you the best footballer in the world right now?
Bạn có phải là cầu thủ bóng đá hay nhất thế giới vào lúc này không?
2
I think so, yes.
Tôi nghĩ là vậy, đúng thế.
3
In my mind, I'm always the best.
Trong tâm trí tôi, tôi luôn là người giỏi nhất.
4
I don't care what the people are thinking, what they say.
Tôi không quan tâm mọi người đang nghĩ gì, họ nói gì.
5
In my mind, not just this year, but always, I'm always the best.
Trong suy nghĩ của tôi, không chỉ năm nay mà là mọi lúc, tôi luôn là người giỏi nhất.
6
I'm always gonna say that.
Tôi sẽ luôn nói điều đó.
7
I respect the opinions.
Tôi tôn trọng những ý kiến đó.
8
Maybe in your opinion Messi is better than me, but in my mind I'm better than him.
Có lẽ theo ý kiến của bạn Messi hay hơn tôi, nhưng theo suy nghĩ của tôi thì tôi hay hơn anh ấy.
9
For me rival don't exist.
Đối với tôi, đối thủ không tồn tại.
10
The means of this world is not...don't exist.
Các phương tiện của thế giới này không phải là... không tồn tại.
11
Rivals is in a war, this is it.
Rivals đang trong cuộc chiến, đây chính là lúc đó.
12
We have rivals.
Chúng ta có đối thủ.
13
They say everything.
Họ nói tất cả mọi thứ.
14
I don't need to say, "I'm an Easter off football, I'm a legend." The numbers say everything.
Tôi không cần phải nói rằng "tôi là một huyền thoại của bóng đá vào dịp Phục Sinh". Con số đã nói lên tất cả.
15
So, this is how I'm very comfortable.
Vậy là, đây chính là cách tôi cảm thấy rất thoải mái.
16
It's not secrets, there don't exist secrets.
Đây không phải là bí mật, không hề có bí mật nào tồn tại.
17
The secret is dedication and hard work, you know, to be able to work 100 % all the time.
Bí quyết là sự cống hiến và nỗ lực không ngừng, bạn biết đấy, để có thể làm việc với năng suất 100% mọi lúc.
18
This is, if it exists, works, this is my secret.
Nếu điều này tồn tại và hoạt động được, thì đây chính là bí mật của tôi.
19
You have to work.
Bạn phải làm việc.
20
I try to do it almost every day.
Tôi cố gắng làm điều đó hầu như mỗi ngày.
21
This is why I'm in a top level many, many years.
22
I think it's not by coincidence.
23
because I do it extra outside the pitch.
24
When I'm 12 years old, most of the people told me Christian, you are a very, very good talent player.
25
But you are very skinny.
26
Very slim.
27
And I put it in my mind: the body we can improve.
Và tôi đã ghi nhớ trong đầu: cơ thể thì chúng ta có thể cải thiện được.
28
We can improve, we got gym, dedication and hard work.
Chúng ta có thể cải thiện, chúng ta có phòng gym, sự cống hiến và nỗ lực chăm chỉ.
29
you can improve, so I'm improving myself.
30
Athleticism means a lot.
31
For me, I think the small details in the hands.
32
gonna make a huge difference to compare with the with the other players, so I think it's very important to do this kind of work and I think It's going well on me,
điều đó sẽ tạo ra sự khác biệt rất lớn khi so sánh với những người chơi khác, vì vậy tôi nghĩ rằng việc thực hiện loại công việc này là rất quan trọng và tôi nghĩ mọi thứ đang diễn ra rất tốt với tôi.
33
this is why I'm in good shape almost all the year.
Đây là lý do tại sao tôi luôn giữ được vóc dáng tốt gần như quanh năm.
34
And I want to carry on like that because it's It's helped me a lot.
Và tôi muốn tiếp tục như vậy vì điều đó đã giúp tôi rất nhiều.
35
Come on.
36
It's part of me.
37
I'm not doing that kind of work because I have to.
38
It's because it's part of me.
39
I don't want to cry about that, but sometimes I think yes.
40
Why?
41
Why?
42
It's a question that I never give 100 % the right answer.
43
because sometimes I really don't know.
44
Maybe sometimes I agree, maybe I have bad image in the pitch because I'm too serious I take serious.
45
But if you really know me, if you are my friend, if you live inside my house, if you share the day with me,
46
you will know that I hate to lust.
47
The people who call me arrogant, most of them, I like one day to sit with them and to have a shot with them,
48
to see which way they see that I am arrogant.
49
to speak with me to know who is the real Christian.
50
So who is the real Christian?
51
Well, I will describe myself like I'm a friend of who is my friend.
52
I hate to lose.
53
I'm honest.
54
I'm the direct person.
55
So do you think you pay the price for being too honest?
56
Yeah, sometimes yes.
57
Definitely yes.
58
But this is part of my education.
59
I am a very famous player, but you are the true heroes.
60
Don't lose your hope.
61
The world is with you.
62
We care about you.
63
I am with you.
Tôi ở bên bạn.
64
Thank you.
Cảm ơn bạn.
65
you

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh qua video của Cristiano Ronaldo không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn mang lại động lực to lớn từ câu chuyện của một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Nội dung video xoay quanh sự cống hiến và cần cù, điều này giúp bạn thêm cảm hứng để không ngừng học hỏi và phát triển bản thân. Khi bạn luyện nghe nói qua video, bạn có cơ hội thực hành không chỉ về ngữ âm mà còn về ngữ điệu và cảm xúc, điều này cực kỳ quan trọng trong việc giao tiếp tự nhiên.

Ngữ pháp & Biểu hiện trong ngữ cảnh

  • “In my mind, I'm always the best.” – Cấu trúc này thể hiện sự tự tin và lập luận cá nhân trong tiếng Anh. Bạn có thể áp dụng cách nói này để tuyên bố quan điểm của mình trong các cuộc trò chuyện.
  • “The secret is dedication and hard work.” – Ở đây, cụm từ “dedication and hard work” cho thấy một ngữ pháp cơ bản nhưng hiệu quả, giúp bạn nhấn mạnh giá trị của sự cống hiến.
  • “I think it's very important to do this kind of work.” – Sử dụng cấu trúc “It's important to...” là một cách tốt để nhấn mạnh tầm quan trọng của điều gì đó trong cuộc sống hàng ngày.

Qua những câu nói này, bạn không chỉ học được ngữ pháp mà còn nắm bắt được cách dùng từ trong ngữ cảnh thực tế. Việc luyện nghe nói qua video như thế này giúp bạn phát triển nghe nói một cách tự nhiên và hiệu quả.

Các bẫy trong phát âm thường gặp

  • “Cristiano” – Cái tên này có thể gây khó khăn cho những người học tiếng Anh vì âm vần và ngữ điệu. Hãy chú ý đến sự nhấn mạnh vào âm đầu và âm cuối.
  • “Dedication” – Với 5 âm tiết, từ này dễ dàng bị phát âm sai. Bạn nên lắng nghe và phát âm từng âm tiết để cải thiện kỹ năng của mình.

Bên cạnh việc học từ vựng và ngữ pháp, điều quan trọng là bạn phải luyện nghe và nhắc lại các câu nói, điều này giúp bạn vượt qua những khó khăn trong phát âm và có thể nâng cao chất lượng giao tiếp của mình. Sử dụng phần mềm shadowing và các phương pháp như shadow speaks sẽ rất hữu ích để bạn luyện nghe nói qua video. Hãy để việc này trở thành một phần quen thuộc trong quy trình học tiếng Anh của bạn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare thinking · I'm improving · I'm not doing
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna say · gonna make
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill know · will describe

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →