Pratica di Shadowing: 2677 - Conversation Coaching Part 2: Keep the Conversation Going - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 412 frasi e 4078 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 20:13. Chi parla va veloce, circa 202 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (sostantivo) — ascoltatore, ascoltatrice. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- formal /ˈfɔɹməl/ (aggettivo) — formale. In accordance with established forms.
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (aggettivo) — occasionale. Happening by chance.
- shade /ʃeɪd/ (sostantivo) — ombra. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (aggettivo) — maldestro, impacciato. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- translate /tɹænzˈleɪt/ (verbo) — tradurre. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sostantivo) — tema, categoria. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (sostantivo) — silenzio. The absence of any sound.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (avverbio) — incredibilmente. In an incredible manner; not to be believed.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — dipendere. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- flip /flɪp/ (verbo) — capovolgere, spadellare. To throw so as to turn over.
- disagree /dɪsəˈɡɹi/ (verbo) — non concordare, non combaciare. To fail to agree; to have a different opinion or belief.
I phrasal verb che sentirai
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- go off (verbo) — esplodere. To explode.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- point out (verbo) — additare. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
- shut down (verbo) — spegnere. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 101 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, shade /ʃeɪd/, gosh /ɡɑːʃ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come phrase, listener, formal.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | they've asked · you've said · have resolved |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was written · was really cost · could be used |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best · the most important · the most often |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | starts lagging · start using · start speaking |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































