Практика Shadowing: Wren's Interview on @COLORSxSTUDIOS#CHAATMD #Trao - Изучайте разговорный английский по видео
B1How Did She Learn Piano? 🎹 | Real English Conversation with a Native Speaker
B1Jennie Kim on how she got started with her career
B1I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 People
B1915 Ron Abilities V1
B1Pond and Phuwin Reveal Their Real Relationship
B1how i made i'm so tired...
B1Q&A ♡ do I want kids? have I met idols in Seoul? how much did I pay for my teeth?...etc
B1Striking up a conversation
B1COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03
B1A Toothpick Changed My Life Forever
B1MUSIC in our life - ТОПИК по английскому языку
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CON XIN LỖI - | Listening English Podcast |🎯
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Wren's Interview on @COLORSxSTUDIOS». В этом видео 32 предложений и 325 слов для шедоуинга. Речь длится 1:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| piano существительное | /piˈænɪː/ | пиани́но, фортепиа́но |
| gear существительное | /ɡɪɚ/ | снаряже́ние |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| monitor существительное | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | наста́вник, наста́вница |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| ruler существительное | /ˈɹulɚ/ | лине́йка |
| homemade прилагательное | дома́шний, самоде́льный | |
| completely наречие | /kəmˈpliːtli/ | соверше́нно, целико́м |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| throw глагол | /θɹoʊ/ | сбра́сывать, сбро́сить |
| produce глагол | /pɹəˈd͡ʒuːs/ | производи́ть, произвести́ |
| pair существительное | /pɛə/ | па́ра |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started seeing · started taking |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was skipping |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm playing · I'm producing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как piano, gear, skip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.