Практика Shadowing: Jennie Kim on how she got started with her career - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You learned English by going to school in New Zealand, right?
2
Mm-hmm Why go back to Korea and why dive into the trainee program?
Хм-м, а зачем возвращаться в Корею и зачем погружаться в программу для стажёров?
3
When I was in New Zealand,
Когда я был в Новой Зеландии,
4
I lived by myself, like my family was living in Korea So by the time I turned 14,
Я жил один, так как моя семья жила в Корее, так что к тому моменту, когда мне исполнилось 14 лет,
5
15, my mom wanted me to move me to the States Like in Florida,
В 15 лет моя мама хотела, чтобы я переехал в Штаты, ну, во Флориду.
6
yeah, she had plans to move me Yeah,
да, у неё были планы перевезти меня, да.
7
we actually took a trip to Florida,
мы на самом деле съездили во Флориду,
8
saw the school, saw the place that I would live in.
я увидел школу, увидел место, в котором я буду жить.
9
And it hit me like,
И меня вдруг осенило, типа,
10
I don't want to live by myself in Florida not knowing what I want to do.
Я не хочу жить один во Флориде, не зная, чем я хочу заниматься.
11
And I started thinking what I want to do and it was,
И я начал думать о том, чем я хочу заниматься, и это было,
12
I want to do music.
Я хочу заниматься музыкой.
13
I want to like learn how to dance and stuff like that.
Я хочу научиться танцевать и всему такому.
14
So I told my mom,
Итак, я сказал маме:
15
instead of going to a new school,
вместо того чтобы ходить в новую школу,
16
why don't I just come home and do something that I would enjoy for the rest of my life?
Почему бы мне просто не вернуться домой и не заняться тем, что мне будет нравиться всю оставшуюся жизнь?
17
And she was supportive with it and that's how it all started.
И она поддержала меня в этом, и вот так всё и началось.
18
Thank you.
Спасибо.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговор на основе этого видео?

Изучение английского языка может быть увлекательным процессом, особенно если вы используете реальные истории, такие как рассказ Дженни Ким о начале своей карьеры. В этом видео она делится своим опытом изучения языка в Новой Зеландии и поиском своего пути в мире музыки. Это идеальная возможность для практики разговорного английского. Слушая и повторяя её слова, вы сможете улучшить вашу произносительную уверенность и понять, как использовать язык в реальных ситуациях.

Практика с видео, подобным этому, способствует развитию навыков shadowing английский – технику, которая помогает углубить понимание языка и улучшить произношение английского. К тому же, вы сможете задействовать свою память и внимание, что значительно увеличивает эффективность изучения языка.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео Дженни использует несколько ключевых фраз, которые помогут вам лучше понять структуру английского языка.

  • “I want to do music” – простое выражение желания, которое эффективно передаёт её стремления, пример использования инфинитива для выражения цели.
  • “Instead of going to a new school” – конструкция с использованием “instead of” для выражения альтернативы. Это помогает формировать сложные предложения.
  • “My mom wanted me to move” – конструкция из косвенной речи, показывающая, как передавать мысли и желания других людей.

Понимание таких структур не только упростит общение, но и расширит ваш словарный запас, что значительно повлияет на уровень вашей разговорной речи.

Распространённые трудности произношения

Во время просмотра видео вы можете столкнуться с рядом слов, которые могут вызвать трудности в произношении. Обратите внимание на следующие моменты:

  • “Florida” – внимательно слушайте её произношение, так как иностранцам может быть сложно уловить ударение.
  • “Dance” – звук в этом слове может отличаться от русского, поэтому важно следить за артикуляцией.
  • “Enjoy” – это слово часто произносится с разными акцентами, что может быть запутанно для изучающих английский.

Для улучшения произношения английского языка целесообразно использовать технику shadow speech, где вы будете повторять за носителем в темпе, близком к оригинальному, что поможет вам избежать распространённых ошибок.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas living
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstarted thinking

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →