Shadowing Practice: Wren's Interview on @COLORSxSTUDIOS#CHAATMD #Trao - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey guys, I'm Ren Evans.
2
I'm from Vietnam.
3
I make music and I'm really happy to be here.
4
So that was probably right after high school.
5
I have to convince my dad and the family to do this for real.
6
Because I was skipping a lot of school just to make music and they didn't like it like it.
7
I did a couple shows, you know, just homemade, and then out of nowhere, like, he started seeing the, I guess, the making of it.
8
You know, he started seeing the process.
9
He listened to the songs I put on SoundCloud.
10
He used to throw away my gears, you know, because I was skipping school and he was mad.
11
But one day he decided to bring me some gears.
12
He decided to give me, like, a pair of monitors, and that's when I know, like, okay, so what's What was that about, you know?
13
That would be when I was around like...
14
around six or five.
15
That's when my parents started taking me to piano class.
16
I learned piano for like two or three years and then I stopped.
17
Completely stopped music.
18
I didn't like piano.
19
Like, you know, when you were a kid, you were forced to do something.
20
They had this teacher who always hit me if I played it wrong.
21
So that's how hard it is to play piano when you're younger in Vietnam.
22
If you go to classical training, they will hit you.
23
And so when I was younger, I didn't like it.
24
And so I would cry on my way to the piano lesson.
25
Like, I was like, no, not piano.
26
No, no. They hit you with a ruler really hard.
27
Like, ah, play again.
28
But now I'm playing a lot of piano.
29
Yeah.
30
And it's actually helped me a lot.
31
Like, now that I'm producing, it makes things so much easier.
32
I'm so grateful that I had that experience younger.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Wren's Interview on @COLORSxSTUDIOS”. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-325 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:56. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
monitor שם עצם/ˈmɑ.nɪ.tɚ/צָג
grateful שם תואר/ˈɡɹeɪtf(ə)l/אסיר תודה
convince פועל/kənˈvɪns/שכנע
ruler שם עצם/ˈɹulɚ/סַרְגֵל
completely תואר הפועל/kəmˈpliːtli/לגמרי, לחלוטין
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
throw פועל/θɹoʊ/זרק, העיף
produce פועל/pɹəˈd͡ʒuːs/ייצר \ יִצֵּר
pair שם עצם/pɛə/זוּג, צֶמֶד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
throw away פועלהִשְׁלִיךְ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarted seeing · started taking
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas skipping
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm playing · I'm producing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: piano /piˈænɪː/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, ruler /ˈɹulɚ/, throw /θɹoʊ/, produce /pɹəˈd͡ʒuːs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו piano, lesson, monitor.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →