Практика Shadowing: Unit 1: Life stories we admire - Listening - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Grade 12 Unit 1 Listening
B1Films
B1Bài nghe tiếng Anh 10 Unit 3 Music I Getting started.
B1THE RICH AND THE POOR
B1Learn English with Finding Nemo
B1Unit 16 A Fantastic Mind
B2B2 English Listening Practice - Amusement Parks
![[ Topic 20] Describe someone you admire - Shadowing English Speaking](https://img.youtube.com/vi/Rl2AF80H-j4/mqdefault.jpg)
B1[ Topic 20] Describe someone you admire - Shadowing English Speaking
B1Unit 1 Life stories we admire - Tiếng anh 12 Global Success
B1Unit 6 Tiger's Tale
B1Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
B1Donald Trump's Life | Learn English Through Story | Graded Reader | English Listening Practice ✅
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Unit 1: Life stories we admire - Listening». Чаще всего повторяются слова: Disney, film, mouse, popular, character. В этом видео 19 предложений и 246 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mouse существительное | /maʊs/ | мышь, мы́шка |
| cartoon существительное | /kɑɹˈtun/ | ко́микс, карикату́ра |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
| creator существительное | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | созда́тель, творе́ц |
| nowadays наречие | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | в на́ше вре́мя, тепе́рь |
| profitable прилагательное | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | вы́годный, при́быльный |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| admire глагол | /ədˈmaɪɹ/ | восхища́ться, восторга́ться |
| animate прилагательное | /ˈæn.ə.mət/ | живо́й |
| besides наречие | /bɪˈsaɪdz/ | кро́ме того́, к тому́ же |
| theme существительное | /θiːm/ | те́ма |
| worldwide прилагательное | /ˈwɝldˌwaɪd/ | мирово́й, всеми́рный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most admired |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, besides /bɪˈsaɪdz/, worldwide /ˈwɝldˌwaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mouse, cartoon, earn.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.