Практика Shadowing: [ Topic 20] Describe someone you admire - Shadowing English Speaking - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «[ Topic 20] Describe someone you admire - Shadowing English Speaking». Чаще всего повторяются слова: example, admire, Emily, appearance, unwavering. В этом видео 60 предложений и 724 слов для шедоуинга. Речь длится 8:05. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| admire глагол | /ədˈmaɪɹ/ | восхища́ться, восторга́ться |
| unwavering прилагательное | /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/ | непоколебимый, непреклонный |
| adept прилагательное | /əˈdɛpt/ | зна́ющий, све́дущий |
| resilient прилагательное | /ɹɪˈzɪl.jənt/ | ги́бкий, эласти́чный |
| optimism существительное | /ˈɑptɪmɪzəm/ | оптими́зм |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| charm существительное | /t͡ʃɑɹm/ | амуле́т, талисма́н |
| remarkable прилагательное | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | замеча́тельный, выдаю́щийся |
| admirable существительное | /ˈæd.məɹ.ə.bəl/ | восхити́тельный |
| captivate глагол | /ˈkæptəˌveɪt/ | очаро́вывать, очарова́ть |
| elegance существительное | /ˈɛl.ɪ.ɡəns/ | элега́нтность, изы́сканность |
| exemplary прилагательное | /ɪɡˈzɛmpləɹi/ | образцо́вый, приме́рный |
| prodigy существительное | /ˈpɹɑdɪd͡ʒi/ | чу́до |
| undeniable прилагательное | /ˌʌn.dɪˈnaɪ.(j)ə.bəɫ/ | несомне́нный, неоспори́мый |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are characterized · is matched |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice describing · practice saying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: empathy /ˈɛmpəθi/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, infectious /ɪnˈfɛk.ʃəs/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/
- Длинные слова — следите за ударением: unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, admirable /ˈæd.məɹ.ə.bəl/, exemplary /ɪɡˈzɛmpləɹi/, undeniable /ˌʌn.dɪˈnaɪ.(j)ə.bəɫ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/, acquaint /əˈkweɪnt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, compose /kəmˈpəʊz/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/, mobilize /ˈməʊbɪlʌɪz/, blend /blɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как admire, unwavering, adept.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















