Практика Shadowing: Asking For & Giving Directions - Shadowing English Speaking - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to Shadowing English Speaking Channel, your key to fluent English.
2
Hello, everyone.
3
In today's video, let's practice speaking when you want to asking for and giving directions, try to shadow me and match my tempo and pace.
4
This video will provide you with the following.
5
Part 1.
6
Try to shadow me.
7
Excuse me, could you help me with directions?
8
I'm looking for the nearest post office. Of course.
9
The nearest post office is just a few blocks away.
10
You'll want to head straight down this street until you reach the traffic light.
11
At the traffic light, take a left turn.
12
The post office will be on your right side, across from the grocery store.
13
Thank you so much.
14
Is it within walking distance?
15
Yes, it's definitely within walking distance.
16
It's about a 10 -minute walk from here.
17
You won't miss it.
18
Great, thank you for your help.
19
One more thing.
20
Could you tell me if there's an ATM nearby as well?
21
Sure thing.
22
There's an ATM just around the corner from the post office.
23
After you're done at the post office, you can simply turn right and walk down the street for a short distance.
24
You'll see the ATM on your left side, next to the cafe.
25
Perfect.
26
That's exactly what I needed to know.
27
Thanks again for your assistance.
28
You're welcome.
29
Have a great day and enjoy your time in our town.
30
Great.
31
You have done very well.
32
Let's practice it again.
33
Excuse me, could you help me with directions?
34
I'm looking for the nearest post office.
35
Thank you so much.
36
Is it within walking distance?
37
great thank you for your help one more thing could you tell me if there's an ATM nearby as well Perfect.
38
That's exactly what I needed to know.
39
Thanks again for your assistance.
40
Part 2.
41
Some Memorable Vocabulary and Example Go Straight From here,
42
go straight for two blocks, and you'll reach the post office.
43
Turn left.
44
At the traffic light, turn left onto Elm Street.
45
Turn right.
46
After the park, turn right at the next intersection.
47
Take a left, right.
48
Take a left at the roundabout, and you'll find the museum.
49
Keep going.
50
It's on your left, right.
51
The cafe is on your right, just across from the park.
52
You'll see it ahead.
53
Continue walking, and you'll see the library ahead.
54
Go down this street.
55
Go down this street, and the theater will be on your left.
56
At the end of the road.
57
Turn right at the end of the road, and you'll reach the beach.
58
Around the corner.
59
The bakery is just around the corner from the cafe.
60
Great.
61
You have done very well.
62
like and subscribe see you in the next video

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Asking For & Giving Directions - Shadowing English Speaking». Чаще всего повторяются слова: Atm, distance, walking, cafe, nearest. В этом видео 62 предложений и 450 слов для шедоуинга. Речь длится 5:30. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
pace существительное/peɪs/шаг
theater существительное/ˈθi(ə)tɚ/теа́тр
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
intersection существительное/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/перекрёсток
tempo существительное/ˈtɛm.poʊ/темп
bakery существительное/ˈbeɪ.kə.ɹi/пека́рня, хлебопека́рня
fluent прилагательное/ˈfluənt/бе́глый, свобо́дный
café существительное/ˌkæˈfeɪ/кафе́, кофе́йня
roundabout существительное/ˈɹaʊndəˌbaʊt/кругово́й перекрёсток, кольцо́
assistance существительное/əˈsɪs.təns/по́мощь, соде́йствие
excuse глагол/ɪksˈkjuz/извиня́ть, извини́ть pf проща́ть
nearby наречие/ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/побли́зости, бли́зко

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go down глаголспуска́ться, спусти́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Excuse me, could you help me with directions?
  • I'm looking for the nearest post office.
  • That's exactly what I needed to know.
  • Continue walking, and you'll see the library ahead.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave done
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe nearest
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill provide · You'll want · will be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm looking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, excuse /ɪksˈkjuz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, pace, theater.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →