Практика Shadowing: Daily conversations A2 .17Ask for direction - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1Daily Conversations B1-British- Sharing good news
B1Daily Conversation B1 Talking About Annoying Things
B1Daily conversations B1-B1 3
A2Flyers-speaking- a better cake
B2IELTS SPEAKING PART 3 EDUCATION
B1Daily conversations B1 At the cafe
Рекомендуемое видео
A2Taking the Bus to the City Centre
B1Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
A2ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
A2Easy English Conversation for Beginners | Asking for Bus Directions | Daily English Practice
A2All Airport English Dialogues in ONE Video | Real-Life Conversations
A230-Days Slow English — Day 22: Common Bus Problems 🚌
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A2[151 - 200] - Common Sentences
B1collins listening for ielts | Track 08
A21 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
B2Asking for Help - INTERMEDIATE B1 B2 - English Conversation
A230-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
A2Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | On The Bus | English Podcast
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Daily conversations A2 .17Ask for direction». Чаще всего повторяются слова: bus, ticket, museum, walk. В этом видео 46 предложений и 232 слов для шедоуинга. Речь длится 1:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 17 из 46 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| ticket существительное | /ˈtɪk.ɪt/ | биле́т |
| journey существительное | /ˈd͡ʒɝni/ | путеше́ствие, пое́здка |
| opposite прилагательное | /ˈɑ.pə.sɪt/ | противополо́жный |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
| battery существительное | /ˈbæt.əɹi/ | батаре́я, батаре́йка |
| museum существительное | /mjuˈziəm/ | музе́й |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| library существительное | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | библиоте́ка |
| traffic существительное | /ˈtɹæfɪk/ | торго́вля |
| afternoon существительное | /ˌæf.tɚˈnun/ | послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Excuse me, could you help me please?
- What are you looking for?
- How can I get there?
- Is there a bus I can take?
- Good afternoon, how can I help you?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, ticket, journey.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.