Практика Shadowing: I was very popular at age 13. #TheBigBangTheory - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

6 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You hear about this study that found people that were cool and popular at 13 had problems succeeding later in life?
Вы слышали об этом исследовании, в котором выяснилось, что у людей, которые были крутыми и популярными в 13 лет, позже возникали проблемы с достижением успеха в жизни?
2
Hmm.
Хм.
3
I'm doing okay, and I was very popular at 13. In school?
У меня всё нормально, и в 13 лет я был очень популярным. В школе?
4
Oh, no, at home.
О нет, дома.
5
The servants would sing to me, laugh at my jokes.
Слуги пели мне, смеялись над моими шутками.
6
I wish I knew their names.
Жаль, что я не знаю их имён.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

В этом уроке мы будем практиковаться в английском языке, используя фрагменты из видео, где герой делится своими воспоминаниями о популярности в детстве. Вы услышите разговорный английский, который поможет вам научиться выражать свои мысли более естественно. Мы будем работать над техниками shadow speech и shadowing английский, что значительно улучшит ваше произношение английского и поможет в восприятии речи на слух.

Ключевая лексика и фразы

  • popular – популярный
  • cool – классный, крутой
  • succeed – преуспеть
  • servants – слуги
  • sing to me – петь мне
  • laugh at my jokes – смеяться над моими шутками
  • wish I knew their names – хотел бы знать их имена

Советы по практике

При использовании shadow speaks, старайтесь следовать за каждым предложением, произносимым на видео. Начните с медленного воспроизведения, чтобы у вас была возможность точно уловить каждое слово. Обратите внимание на интонацию и произношение. Это поможет вам улучшить произношение английского через повторение.

Когда почувствуете себя уверенно, увеличьте скорость видео, чтобы приспособиться к естественному темпу речи. Пробуйте сначала произносить полные предложения в такт с видео, а затем переходите к частям, где можно поэкспериментировать с паузами и выделением акцента. Это поможет вам овладеть не только четкостью, но и богатством эмоциональной окраски вашей речи.

Не забывайте, что регулярная практика является ключом к успеху. Чем больше вы работаете с техникой shadowing, тем быстрее вы увидите прогресс в своих навыках общения. Удачи вам в вашем изучении!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople that were
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm doing

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →