Pratica di Shadowing: Grade 12 Reading Unit 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
the effects of globalization on cultural diversity as a result of globalization the world is becoming more
gli effetti della globalizzazione sulla diversità culturale: come conseguenza della globalizzazione, il mondo sta diventando più
2
and more connected this has changed people's way of life beliefs art and customs
e più connessa, questo ha cambiato il modo di vivere, le convinzioni, l'arte e le usanze delle persone.
3
or their culture in many respects although people's experiences around the
o la loro cultura sotto molti aspetti, sebbene le esperienze delle persone riguardo al
4
world have become very similar globalization has also encouraged cultural diversity below are some examples fast food chains
il mondo è diventato molto simile, la globalizzazione ha anche incoraggiato la diversità culturale; di seguito sono riportati alcuni esempi di catene di fast food.
5
and international restaurants have become popular offering a wide range of dishes
e i ristoranti internazionali sono diventati popolari, offrendo un'ampia varietà di piatti
6
and more food choices to local people for example here in vietnam we can enjoy italian pizza
e più scelte alimentari per la popolazione locale, ad esempio qui in Vietnam possiamo gustare la pizza italiana
7
or japanese sushi in addition to our traditional food moreover some international dishes use local ingredients
o sushi giapponese in aggiunta al nostro cibo tradizionale; inoltre, alcuni piatti internazionali utilizzano ingredienti locali.
8
which make them unique and more suitable to local tastes on the other hand Vietnamese specialties, such as pho and banh mi,
che le rendono uniche e più adatte ai gusti locali; d'altra parte, le specialità vietnamite, come il pho e il bánh mì,
9
are also gaining popularity worldwide.
stanno guadagnando popolarità anche a livello mondiale.
10
Thanks to globalization, people can quickly discover new music from all over the world.
Grazie alla globalizzazione, le persone possono scoprire rapidamente nuova musica da tutto il mondo.
11
People nowadays enjoy listening to music from different countries and cultures, and in different languages.
Al giorno d'oggi le persone apprezzano ascoltare musica proveniente da paesi e culture diverse, in lingue diverse.
12
For example, American teens are captivated by K -pop music and dance.
Ad esempio, gli adolescenti americani sono affascinati dalla musica e dalla danza K-pop.
13
There are also many music festivals around the globe that bring artists and music fans together.
Esistono anche molti festival musicali in tutto il mondo che riuniscono artisti e appassionati di musica.
14
In today's connected world, it is very common for musicians across the world to work on music projects and share ideas together.
Nel mondo connesso di oggi, è molto comune che musicisti di tutto il mondo lavorino insieme a progetti musicali e condividano idee.
15
Globalization has also impacted fashion by opening it up to a variety of styles and influences from around the world.
La globalizzazione ha avuto un impatto anche sulla moda, aprendola a una varietà di stili e influenze provenienti da tutto il mondo.
16
Cross -cultural styles that blend both traditional and modern elements are on the rise.
Gli stili interculturali che fondono elementi tradizionali e moderni sono in crescita.
17
This presents opportunities for fashion designers to be creative and reflect the cultural richness of the world.
Questo offre opportunità ai designer di moda di essere creativi e di riflettere la ricchezza culturale del mondo.
18
It is now easier for people to keep up with fashion trends from different cultures
Oggi è più facile per le persone restare aggiornate sulle tendenze della moda provenienti da culture diverse.
19
and regions and express their identities in new and exciting ways.
e le regioni e esprimere le proprie identità in modi nuovi ed entusiasmanti.
20
In conclusion, globalization has helped strengthen cultural diversity in the world and made people appreciate different cultures and lifestyles.
In conclusione, la globalizzazione ha contribuito a rafforzare la diversità culturale nel mondo e ha fatto sì che le persone apprezzassero culture e stili di vita diversi.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 20 frasi e 307 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
diversity sostantivo/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/diversità
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
dish sostantivo/dɪʃ/piatto, scodella
belief sostantivo/bɪˈliːf/credito, credenza
element sostantivo/ˈɛləmənt/elemento
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
custom sostantivo/ˈkʌstəm/usanza, costume
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
designer sostantivo/dɪˈzaɪnɚ/designer, progettista
conclusion sostantivo/kənˈkluːʒən/conclusione
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/riflettere
suitable aggettivo[ˈsjuː.tə.bɫ̩]adatto, idoneo
lifestyle sostantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/stile di vita
globe sostantivo/ɡloʊb/globo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
keep up with verbotenere dietro a

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas changed · have become · has also impacted
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois becoming · are also gaining

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, musician /mjuˈzɪʃən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, sushi /ˈsuːʃi/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come diversity, connect, dish.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →