Практика Shadowing: Flashcard – Global 8 BTBT Unit 1 p 25, 26 Reading - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Flashcard – Global 8 BTBT Unit 1 p 25, 26 Reading». Чаще всего повторяются слова: activity, Teenagers, physical. В этом видео 90 предложений и 147 слов для шедоуинга. Речь длится 8:20.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| participate глагол | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | уча́ствовать, принима́ть уча́стие |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| occasion существительное | /əˈkeɪ̯ʒən/ | слу́чай |
| resort существительное | /ɹɪˈzɔɹt/ | куро́рт, здра́вница |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| keen прилагательное | /kin/ | проница́тельный, сообрази́тельный |
| creativity существительное | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | креати́вность, тво́рческие спосо́бности |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| leisure существительное | /ˈlɛʒə(ɹ)/ | досу́г |
| surf глагол | /sɝf/ | занима́ться сёрфингом |
| volleyball существительное | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | волейбо́льный мяч, волейбо́л |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, socially /ˈsoʊʃəli/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/
- Длинные слова — следите за ударением: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, origami /ˌoɹəˈɡɑmi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, flower, participate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











